16-4-2025 - 我的心裡藏有祢的話 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

詩篇 119:11每個人都會收藏一些他們自己喜愛的珍品。對某些人來說，那些珍品可能是黃金。有些人則會認為父母的某種物品或東西對他們而言是珍品，因為它留下了珍貴的回憶。儘管存在這些差異，每個人必定會把其珍品收藏在一個非常安全的地方。我們今天所讀到的經文裡，體現出詩篇作者將上帝的話藏在心裡。這裡的‘藏’一詞來自原文ָצ ַפן（發音為“tsaphan”），一般來說，這個詞當時被用來形容某人收藏珍品，例如黃金或寶藏等等。由此可見，對詩人來說，上帝的話語是如此的寶貴。問題是為何會如此呢? 下一句話接著說：“免得我得罪祢!” 意思是說，上帝的話語不會像那些咒語那樣僅僅變成背誦的話語，而失去原本的意義。然而，上帝的話語可以應用來改變我們生活的動機和抉擇。讓我們也像詩篇作者一樣，我們能透過閱讀寶貴的聖經來守護我們的生命。讓我們每個人心裡都藏有祂的話語，晝夜思想，也讓聖靈幫助我們在每日的生活中以最簡明的方式來理解和實踐這個真理。“錢包可以是空的,但心卻不能空;因為我們心中藏有祂的話語.”作　者：椰嘉達基督徒會堂安貝拉堂會 – 蘇偉帝傳道翻譯員：蔡立基需要思考的問題：1. 你如何把你讀過的經文，不僅僅把它背誦起來，還要把它真正地“藏”在你的心中？2. 當你疏忽了閱讀和默想上帝的話語時，通常會觸犯哪些罪呢？