16-8-2025 - 與上帝的應許一同向前邁進 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

使徒行傳 20:2420:24 我卻不以性命為念、也不看為寶貴、只要行完我的路程、成就我從主耶穌所領受的職事、證明神恩惠的福音。1555年, 一位名叫休.拉蒂默的傳教士和他的朋友尼古拉斯.里德利被綁在火刑柱上。他們當時因為在英國傳講基督的福音而被判死刑。拉蒂默在火焰中還高聲說道: “里德利, 歡喜快樂吧! 我們今天蒙上帝的恩典, 在英國點燃了一支永不熄滅的蠟燭.” 這句話震撼了世界。這些宣告在伊莉莎白一世女王時代應驗了, 證明他們的犧牲沒有徒然。為什麼有些人即使烈火就在眼前, 依然勇往直前呢? 因為他們知道, 這事工並非關於舒適的生活, 而是關乎永恆的應許。這也是保羅在使徒行傳第20章24節所表達的精神。他不被安逸舒適所束縛, 而是緊繫於使命。他的目標不僅僅是生存, 而是完成主耶穌所託付給他的使命。在我們今日的呼召中, 我們相信事奉不僅僅體現在教會裡的活躍事奉, 也體現在家庭裡, 職場上, 校園裡和社區裡的忠心生活。我們生活的方方面面都是事奉的領域。我們在事奉時，或許不會像拉蒂默那樣面臨真正的火焰，但是“生命之火”也可能以其他形式出現, 例如：疲憊、衝突、迷失方向，甚至是動力危機。當事工未能達到預期時, 我們很容易疑問: “我還要繼續下去嗎?” 但正是在這一刻，我們需要重新檢視祂的指引和應許。上帝未曾應許事奉是輕而易舉的, 但祂應許與我們同在。祂的應許不僅關乎最終的結果, 更關乎一路的陪伴。因此，堅定不移的事奉不是來自精神的力量，而是發自一顆始終與基督緊緊相連的心。那就是取之不盡、用之不竭、永恆的精神泉源。倘若今天你開始感覺自己失去了熱情, 不要急於逃避, 試著重新尋回你的目標. 坐下並靜下心來，捫心自問: “當我開始這項事工時, 上帝把什麼放在我心裡?” 然後, 在這周開始邁出一小步。也許是再次問候你曾疏遠的人, 也許是更懇切地為你的事工禱告, 或者只是簡單地說: “主啊, 我要繼續前行，因為祢仍與我同行.” 我們邁步前進不是為了尋求認可, 而是為了完成事工，因為呼召我們的那位已應許與我們同行, 直到永遠。 “我們邁步前進不是為了尋求認可，而是為了完成事奉的使命。”作　者：椰嘉達基督徒會堂安貝拉堂會– 林玲玲傳道翻譯員：蔡立基默想的問題：1. 哪些 “生命之火” 最常考驗你在事奉中的毅力? 疲憊嗎? 衝突嗎? 徒勞感嗎?2. 如果上帝的同在是你今天事奉中唯一的保證，那麼在你所面臨的“火焰”中你可以採取哪些實際步驟來與祂更加緊密地聯繫在一起呢？