18/365: Mai Ishikawa at The Botanic Gardens episode artwork

EPISODE · Jan 22, 2026 · 19 MIN

18/365: Mai Ishikawa at The Botanic Gardens

from Sin Scéal Eile

Mai has a really interesting job as a theatre maker and translator, working on incredible productions like Waiting for Godot in Japan, but it’s not this that fascinates me today on our walk. Mai has a truly gentle and beautifully curious character. She introduces me to the birds in the gardens that she has named. They’re her friends and confidants, visiting almost daily, a ritual that began in the pandemic. Mai moved to Ireland from Japan 6 years ago (after falling in love with an Irish man, a story we’ll probably hear quite a few times in this project). As we walk around spotting birds, Mai explains to me some of the cultural differences between her home in Japan and how we do things here. Come back tomorrow for another podcast/story/portrait.x RSin Scéal Eile - That's Another Story was hosted and created by Ruth Medjber, with sound by Ronan Lally. The podcast is produced by Dee Reddy at Poddle Audio with original music by Elaine Mai. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Mai has a really interesting job as a theatre maker and translator, working on incredible productions like Waiting for Godot in Japan, but it’s not this that fascinates me today on our walk. Mai has a truly gentle and beautifully curious character. She introduces me to the birds in the gardens that she has named. They’re her friends and confidants, visiting almost daily, a ritual that began in the pandemic. Mai moved to Ireland from Japan 6 years ago (after falling in love with an Irish man, a story we’ll probably hear quite a few times in this project). As we walk around spotting birds, Mai explains to me some of the cultural differences between her home in Japan and how we do things here. Come back tomorrow for another podcast/story/portrait.x RSin Scéal Eile - That's Another Story was hosted and created by Ruth Medjber, with sound by Ronan Lally. The podcast is produced by Dee Reddy at Poddle Audio with original music by Elaine Mai. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

NOW PLAYING

18/365: Mai Ishikawa at The Botanic Gardens

0:00 19:14

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Sin Scéal Eile?

This episode is 19 minutes long.

When was this Sin Scéal Eile episode published?

This episode was published on January 22, 2026.

What is this episode about?

Mai has a really interesting job as a theatre maker and translator, working on incredible productions like Waiting for Godot in Japan, but it’s not this that fascinates me today on our walk. Mai has a truly gentle and beautifully curious character....

Can I download this Sin Scéal Eile episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!