18-7-2026 - 定睛仰望耶穌 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

希伯來書 12:1-212:1 我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍着我們，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程， 12:2 仰望為我們信心創始成終的耶穌（或譯：仰望那將真道創始成終的耶穌）。祂因那擺在前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，便坐在神寶座的右邊。繁忙的生活節奏，常常令人分心。掙扎、憂慮、焦慮和恐懼往往使我們把注意力鎖定在問題上，而非定睛仰望基督。我們的屬靈生活亦是如此。我們內心最關注的焦點，在很大程度上將會決定我們的人生方向。《希伯來書》的收信人也在承受著沉重的壓力。因此，《希伯來書》的作者提醒他們不要放棄，而要定睛仰望他們力量和盼望泉源的耶穌。《希伯來書》的作者邀請信徒將目光聚集在耶穌基督一人身上。因此，信徒蒙召要放下一切阻礙他們信心路程的事物，並竭力直奔上帝為他們所預定的目標。“定睛仰望耶穌”這句短語意謂著將目光從其他事物轉移，並專注於一個首要目標。耶穌被稱為“我們信心的創始者”。這意謂著祂是信心的創始者。我們之所以能相信，並非出於自身的智慧抑或力量，乃因基督先呼召我們，並在我們的生命中動工且賜予信心。基督不僅開啟了我們的信心之旅，也維繫並成全了它。因此，屬靈成長並非始於更大的努力，而是始於一顆持續歸向基督的心。《希伯來書》的作者繼續寫道，耶穌“忍受了十字架的苦難”，如今坐在上帝寶座的右邊。基督親自經歷了苦難。祂沒有逃避十字架，而是為了救贖祂的子民而承擔。因著祂的勝利，我們在困境中仍有盼望。《希伯來書》的收信人當時正遭受壓力，信心也日趨軟弱。因此，他們被呼籲仰望那已經得勝的基督。當我們疲憊、失望，或者覺得信心之路過於艱難時，上帝從不要求我們單靠自己的力量苦苦支撐。祂呼籲我們定睛仰望走在我們前面的基督，如今又以祂的恩典扶持著我們。“我們越是定睛仰望基督，就越能在信心的賽程中堅持到底。”作者 : 椰嘉達基督徒會堂克拉默椰地堂會 – 董玉娜傳道翻譯 : 蔡立基默想的問題 :1. 最近主導你關注和思考的是什麼呢？2. 當你面臨困境時，你會向誰尋求力量和希望？為什麼？