19-3-2025 - 我們是誰的僕人? (PST GKJ Bahasa Mandarin)

希伯來書13:5一位農夫在他田裡挖井時發現了年代久遠的陶罐。然後他想賣掉它並希望可以得到一點錢，但出乎他的意料，那罐子是一個高價的古董，出售的收穫可以改善那農夫的生活. 最初他計畫用那筆錢來整修房子，購買土地增加他的田地，儲蓄以及與其他有需要的人分享。然而因為突然得到這麼多的錢讓這農夫失去了理智，他並沒有按照已計劃好的去做,反而覺得可能田裡有更多有價值的陶罐，因此他把大部分的錢用來購買先進的挖土機，結果田地毀了卻什麼也沒找到。他一切希望都破滅了。不管是否意識到，事實上生活中我們總是在服事某事或某人。我們是我們所選擇順服和服從的”僕人”。今天的經文清楚地提醒以及強調不要成為”金錢的奴僕”而要”以所擁有的為足”。從這兩件截然不同的事情中我們能學到什麼呢? 第一信息提醒我們關於唯物主義的危險性 “不要成為金錢的奴僕”，意思是不要陷入貪婪和不斷的尋找錢財。生活確實需要錢，但不要讓金錢主宰生命。第二信息教導"以所擁有的為足” 乃要我們對上帝所賜給我們的一切培養滿足和感恩的態度。這教導了我們不應該總是滿足我們世俗的每個慾望，而是要珍惜我們所擁有的，並克服貪婪掌握和賺取更多的誘惑。神的眷顧必定成為我們每個人的分。但問題所在，什麼才是我們的優先事項，是為了滿足屬世的情慾而活呢？還是為榮耀上帝而活？確實成為神的僕人並非自動免於掙扎。但神說，祂不會丟棄祂的子民。“金錢是個好的僕人，但卻是個壞的主人。別讓你的心被它奴役”。作者 : 椰嘉達基督徒會堂蘇瓦爾納蘇特拉佈道所 - 沈天良傳道翻譯 : 鄭愛群默想的問題 :1. 在你的生命中是否還有仍然成為世俗之”僕人” 的部分? 那是什麼?2. 你要怎樣成為榮耀神而活的僕人?