1977 : "J'aime", Michèle Torr reprend ABBA episode artwork

EPISODE · Mar 17, 2026 · 2 MIN

1977 : "J'aime", Michèle Torr reprend ABBA

from Happy Days : Musique et souvenirs des années 60 et 70 · host Nostalgie+

Nous sommes le 20 août 1977.Happy Day pour Michèle Torr. Un titre entre au hit-parade en Belgique qui rappelle un air connu. Grâce à lui, elle va connaître un incroyable succès. Seule... et en duo.Un an plus tôt, en 1976, ABBA sort "Arrival".Un morceau instrumental. Juste un thème mélodique. Presque cinématographique. En France, deux auteurs entendent ce thème. Didier Barbelivien et Jean Albertini.Ils y voient un potentiel énorme. Comme si la version d'Abba était une terre à construire. Ils décident alors d'écrire des paroles en français. Titre choisi : "J'aime".Le texte évoque, avec tact, un amour de jeunesse. Le souvenir d'une danse. Ils proposent la chanson à Michèle Torr, qui semble plutôt emballée."J'aime" va devenir son TOUT premier GRAND succès.Le titre devient rapidement un tube. Il entre au hit-parade, je le disais, en Belgique, le 20 août 1977. Il y restera 13 semaines d'affilée, allant jusqu'à la 4e place du classement.Disque d'or pour Michèle Torr. Premier disque d'or aussi pour Didier Barbelivien. Ce qui est très intéressant, dans cette histoire, c'est que la chanson est un duo. Duo avec un certain Jean-François Maurice. Qui n'est autre que le nom de scène de Jean Albertini, l'un des deux auteurs du texte."J'aime" devient l'un des morceaux les plus emblématiques du répertoire de Michèle Torr et parvient même rapidement, dans l'inconscient collectif francophone, à faire (un peu) oublier Abba. 

Nous sommes le 20 août 1977.Happy Day pour Michèle Torr. Un titre entre au hit-parade en Belgique qui rappelle un air connu. Grâce à lui, elle va connaître un incroyable succès. Seule... et en duo.Un an plus tôt, en 1976, ABBA sort "Arrival".Un morceau instrumental. Juste un thème mélodique. Presque cinématographique. En France, deux auteurs entendent ce thème. Didier Barbelivien et Jean Albertini.Ils y voient un potentiel énorme. Comme si la version d'Abba était une terre à construire. Ils décident alors d'écrire des paroles en français. Titre choisi : "J'aime".Le texte évoque, avec tact, un amour de jeunesse. Le souvenir d'une danse. Ils proposent la chanson à Michèle Torr, qui semble plutôt emballée."J'aime" va devenir son TOUT premier GRAND succès.Le titre devient rapidement un tube. Il entre au hit-parade, je le disais, en Belgique, le 20 août 1977. Il y restera 13 semaines d'affilée, allant jusqu'à la 4e place du classement.Disque d'or pour Michèle Torr. Premier disque d'or aussi pour Didier Barbelivien. Ce qui est très intéressant, dans cette histoire, c'est que la chanson est un duo. Duo avec un certain Jean-François Maurice. Qui n'est autre que le nom de scène de Jean Albertini, l'un des deux auteurs du texte."J'aime" devient l'un des morceaux les plus emblématiques du répertoire de Michèle Torr et parvient même rapidement, dans l'inconscient collectif francophone, à faire (un peu) oublier Abba.

NOW PLAYING

1977 : "J'aime", Michèle Torr reprend ABBA

0:00 2:29

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Happy Days : Musique et souvenirs des années 60 et 70?

This episode is 2 minutes long.

When was this Happy Days : Musique et souvenirs des années 60 et 70 episode published?

This episode was published on March 17, 2026.

What is this episode about?

Nous sommes le 20 août 1977.Happy Day pour Michèle Torr. Un titre entre au hit-parade en Belgique qui rappelle un air connu. Grâce à lui, elle va connaître un incroyable succès. Seule... et en duo.Un an plus tôt, en 1976, ABBA sort "Arrival".Un...

Can I download this Happy Days : Musique et souvenirs des années 60 et 70 episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!