1978: Capitaine Flam, tu n'es pas de notre galaxie ! episode artwork

EPISODE · Feb 3, 2025 · 5 MIN

1978: Capitaine Flam, tu n'es pas de notre galaxie !

from Happy Days : Musique et souvenirs des années 60 et 70 · host Nostalgie+

Nous sommes le 7 novembre 1978. Happy Day pour les enfants japonais. Ils découvrent sur NHK une nouvelle série de science-fiction… produite par le studio Toei Animation. Il s'agit de l'adaptation des romans "Capitaine Futur" d'Edmond Hamilton. Non, ce générique n'est pas très science fiction, mais c'était la volonté de la chaîne NHK. Ce sont deux chansons romantiques qui sont choisies, au début et à la fin de chaque épisode de 30 minutes.Mais de quoi ça parle ? Ce sont les aventures de Curtis Newton, un orphelin élevé par un robot, un androïde et un cerveau vivant dans une enceinte de verre. À bord de son vaisseau, le Cyberlab, notre personnage sillonne l’espace pour maintenir la paix dans le système solaire.Je vous parlais donc bien de « Capitaine Flam », un dessin animé révolutionnaire pour l’époque, où l’héroïsme galactique se conjugue avec la curiosité scientifique. Si la série est diffusée dès novembre 1978 au Japon, ce seront les Canadiens francophones qui la verront en primeur en septembre 1980, puis TF1 l'adoptera en janvier 1981 dans les Visiteurs du mercredi. En Belgique, il faudra même attendre Lollipop pour se délecter des 52 épisodes du capitaine Flam. 52, comme les semaines de l'année, pas un de plus !Cette voix française est celle de Philippe Ogouz, qui est aussi la voix de Patrick Duffy (Bobby Ewing) dans Dallas. Oui, le 7 novembre 1978 restera comme le happy day d'une série qui va marquer plusieurs générations !Quant au générique français, il deviendra tellement célèbre dans les années 80 qu'il atteindra le stade ultime : il sera diffusé dans les boîtes de nuit entre Gilbert Montagné et Boney M !Capitaine Flam tu n'es pas De notre galaxie Mais du fond de la nuit D'aussi loin que l'infini Tu descends jusqu'ici Pour sauver tous les hommesCe générique signé Roger Dumas sur une musique de Jean-Jacques Debout nous aura tout de même fait connaître l'incroyable voix de Richard Simon.

Nous sommes le 7 novembre 1978. Happy Day pour les enfants japonais. Ils découvrent sur NHK une nouvelle série de science-fiction… produite par le studio Toei Animation. Il s'agit de l'adaptation des romans "Capitaine Futur" d'Edmond Hamilton. Non, ce générique n'est pas très science fiction, mais c'était la volonté de la chaîne NHK. Ce sont deux chansons romantiques qui sont choisies, au début et à la fin de chaque épisode de 30 minutes.Mais de quoi ça parle ? Ce sont les aventures de Curtis Newton, un orphelin élevé par un robot, un androïde et un cerveau vivant dans une enceinte de verre. À bord de son vaisseau, le Cyberlab, notre personnage sillonne l’espace pour maintenir la paix dans le système solaire.Je vous parlais donc bien de « Capitaine Flam », un dessin animé révolutionnaire pour l’époque, où l’héroïsme galactique se conjugue avec la curiosité scientifique. Si la série est diffusée dès novembre 1978 au Japon, ce seront les Canadiens francophones qui la verront en primeur en septembre 1980, puis TF1 l'adoptera en janvier 1981 dans les Visiteurs du mercredi. En Belgique, il faudra même attendre Lollipop pour se délecter des 52 épisodes du capitaine Flam. 52, comme les semaines de l'année, pas un de plus !Cette voix française est celle de Philippe Ogouz, qui est aussi la voix de Patrick Duffy (Bobby Ewing) dans Dallas. Oui, le 7 novembre 1978 restera comme le happy day d'une série qui va marquer plusieurs générations !Quant au générique français, il deviendra tellement célèbre dans les années 80 qu'il atteindra le stade ultime : il sera diffusé dans les boîtes de nuit entre Gilbert Montagné et Boney M !Capitaine Flam tu n'es pas De notre galaxie Mais du fond de la nuit D'aussi loin que l'infini Tu descends jusqu'ici Pour sauver tous les hommesCe générique signé Roger Dumas sur une musique de Jean-Jacques Debout nous aura tout de même fait connaître l'incroyable voix de Richard Simon.

NOW PLAYING

1978: Capitaine Flam, tu n'es pas de notre galaxie !

0:00 5:23

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Happy Days : Musique et souvenirs des années 60 et 70?

This episode is 5 minutes long.

When was this Happy Days : Musique et souvenirs des années 60 et 70 episode published?

This episode was published on February 3, 2025.

What is this episode about?

Nous sommes le 7 novembre 1978. Happy Day pour les enfants japonais. Ils découvrent sur NHK une nouvelle série de science-fiction… produite par le studio Toei Animation. Il s'agit de l'adaptation des romans "Capitaine Futur" d'Edmond Hamilton. Non,...

Can I download this Happy Days : Musique et souvenirs des années 60 et 70 episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!