2-8-2026 - 上帝在苦難中的信實大愛 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

羅馬書 8:31-398:31 既是這樣、還有甚麼說的呢。神若幫助我們、誰能敵擋我們呢。8:32 神既不愛惜自己的兒子為我們眾人捨了、豈不也把萬物和他一同白白的賜給我們麼。8:33 誰能控告神所揀選的人呢。有神稱他們為義了。〔或作是稱他們為義的神麼〕8:34 誰能定他們的罪呢。有基督耶穌已經死了、而且從死裡復活、現今在神的右邊、也替我們祈求。〔有基督云云或作是已經死了而且從死裡復活現今在神的右邊也替我們祈求的基督耶穌麼〕8:35 誰能使我們與基督的愛隔絕呢。難道是患難麼、是困苦麼、是逼迫麼、是飢餓麼、是赤身露體麼、是危險麼、是刀劍麼。8:36 如經上所記、“我們為你的緣故、終日被殺。人看我們如將宰的羊。”8:37 然而靠著愛我們的主、在這一切的事上、已經得勝有餘了。8:38 因為我深信無論是死、是生、是天使、是掌權的、是有能的、是現在的事、是將來的事、8:39 是高處的、是低處的、是別的受造之物、都不能叫我們與神的愛隔絕。這愛是在我們的主基督耶穌裡的。一對父子正坐在一艘遭遇強烈風暴的船上。其他乘客驚慌失措, 尖叫起來, 但那男孩仍然很安靜。有人問他: “你為什麼不害怕?” 男孩回答說: “因為這艘船的掌舵者是我的父親。” 當他說這番話時, 一場風暴襲擊了船體, 但男孩仍然堅信父親掌控著這艘船。就像那信賴父親的男孩一樣, 上帝的子民也應該相信, 即使身處於世界的苦難之中, 上帝的信實大愛仍然會在他們的生命中彰顯出來。羅馬教會處於世界權力中心。在羅馬城裡, 人們崇拜神明, 效忠皇帝, 以及信徒仍承受著強大的文化壓力。這是一個艱鉅的挑戰, 並會使他們陷入恐嚇、社會壓力、猜疑甚至迫害之中。因此, 保羅在此經節的開頭就提醒信徒們, 上帝的信實始於十字架。祂為了他們犧牲了祂兒子的生命,祂的復活更是給了他們確定的盼望。這就是為什麼沒有任何人可以控訴或敵擋他們的信仰。所以上帝以祂的犧牲和得勝證明了祂的信實大愛, 尤其是在祂的子民在憎恨他們的世界中遭受苦難和迫害的時候。祂將始終與他們同在。沒有任何人或境遇能夠將他們與祂的大愛隔絕。甚至在他們面對最殘酷的壓迫和迫害時依然賜予他們勝利。現在, 我們生活中正經歷什麼樣的苦難？是困難、壓力、失望、疾病、家庭困境,還是對未來的不確定性, 導致我們的信仰開始動搖呢？在面對這樣的時刻時, 讓我們仰望耶穌基督的十字架吧! 祂透過在十字架上為我們犧牲來證明祂完美的愛。如果祂願意捨己救贖我們, 祂怎麼可能在我們受苦的時候拋下我們呢? 當然不會。沒有任何境遇、困難、威脅或苦難能夠使我們與祂的愛隔絕。正是在掙扎中, 基督與我們同在, 扶持我們、堅固我們, 並帶領我們在信心上得勝。因此, 在人生的每一個階段, 我們都能越來越明顯地看見祂在我們生命中的真實作為、能力和信實。“基督的信實之愛戰勝了我們的苦難。”作者：椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 - 古發啟牧師翻譯：黃瓊楓默想的問題：1. 面對苦難時, 我的盼望和安全感寄託在誰身上？2. 我相信沒有任何境遇能使我與基督的愛隔絕, 這種信念的根基是什麼？