22-10-2025 - 如耶穌一樣慈悲 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

路加福音6:366:36 你們要慈悲、像你們的父慈悲一樣。 謀個忙碌的早晨一個年輕人乘坐火車。他靜靜地坐著，盯著地板看，而兩位跟著他的小朋友則跑來跑去，打擾其他乘客。有些人開始抱怨並憤怒地看著。最後，有一位乘客嚴厲的斥責那年輕父親。年輕人抬起頭，他眼睛浮腫。輕聲說道: “對不起，我們剛從醫院回來，他們的母親剛剛去世。” 聽到這話後氣氛瞬間轉變。憤怒化為沉默，然後慢慢轉化為同情。有時，我們很快去論斷，但忘了更深地探究。慈悲需要能暫停下來和嘗試去理解的心。耶穌教導我們要懷著慈悲生活，不僅僅是因為這是好的，而是因為慈悲是我們在祂裡面新身分的一部分。慈悲不只是情緒，而是來自於一顆認識上帝之愛的心的積極行動。在路加福音第6章, 耶穌教導他的門徒要愛敵人, 祝福那些詛咒的人, 而且不論斷人。只有當我們以新的身份生活且成為反映天父性情的上帝兒女時，這一切才有可能。耶穌在展現慈悲就是最佳榜樣。當祂看到許多人，就憐憫他們，因為他們如羊沒有牧人一般 (馬太福音9:36)。祂的慈悲不在於人配不配，而是在於祂充滿愛和願意謙卑自己的心。 成為信徒，在基督裡建立身分意味著學習像祂的愛一46 樣去愛。這包括饒恕, 理解，以及不倉促論斷他人。世人可能將慈悲視為軟弱，但對我們來說，那是力量，因為我們反映了上帝的心。我們越是活在基督裡，慈悲就越成為我們自然的反應，並非出於勉強，而是因為我們認識了上帝透過十字架首先向我們顯明的慈悲。慈悲成為我們在基督裡新身分的一部分。當我們活在上帝的愛和饒恕時，我們被呼籲將這份愛與饒恕延伸到別人。透過成為一個像天父一樣慈悲的人，我們向世人彰顯活在我們裡面的基督。 “慈悲無須理由; 它湧自於已被基督的愛所觸摸的心。” 作者 : 椰嘉達基督徒會堂萬登岸堂會 – 古撒拉傳道 翻譯 : 鄭愛群 默想的問題 : 1. 我是否已經容易向不同的人甚至傷害我的人展現慈悲 ? 2. 這周裡，在怎樣的情況下我被呼籲來展現慈悲如同耶穌一樣 ?