22-4-2025 - 福音與饒恕 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

歌羅西書3章13節納爾遜.曼德拉是一位致力於消除南非的”種族隔離”的人權主義者。種族隔離是南非的白種人從其他的種族分別並統治他們。為了這奮鬥他被關在監獄成為政治犯。在獄中他受到了殘酷的對待。獄警常常苦待他。納爾遜.曼德拉被關在監獄裡27年。他的一生有一半的時間是在監獄裡度過的。他為消除非洲民族差異的奮鬥得到了國內外的廣泛支持。最終他從監獄裡被釋放並參與選舉。他當選總統。就任總統後，他有機會報復他的政治對手。但他卻沒有報復，反而選擇饒恕那些監禁和虐待他的人。他饒恕的舉動恢復了在非洲各種族之間的關係。在歌羅西書3章13節保羅說: "倘若這人與那人有嫌隙, 總要彼此包容, 彼此饒恕, 主怎樣饒恕了你們，你們也要怎樣饒恕人.” 這樣的饒恕是神賜給我們這些新造的人的部分。舊的罪人已逝去。現在我們活在新的生命中。我們必須穿上憐憫，恩慈，謙卑，溫柔，忍耐和饒恕。饒恕是可以做到的因為我們已經有了新生命。我們饒恕因為效法我們主的榜樣。基督饒恕那些憎恨，虐待和釘死祂的人。身為基督的跟隨者，我們也應當饒恕對我們有過錯的人。身為基督的跟隨者你是否已經饒恕別人，特別是曾經傷害你心的人? 饒恕別人的確不容易但一定做得到而且必須這樣做。不饒恕會導致忿怒，忌恨和苦毒。一個不願意饒恕他人之上帝兒女的生命將使他失去喜樂並感受痛苦不堪。但當他願意饒恕時，必有安息,平安和復興。上帝話語的勸勉是正確的，我們要彼此饒恕正如上帝饒恕我們一樣。“饒恕帶來復興，不饒恕帶來痛苦”作者 : 椰嘉達基督徒會堂鐵橋堂會 - 彭志堂牧師翻譯 : 鄭愛群需要思考的問題：1. 別人曾經對你有什麼過錯呢 ? 你是否已經饒恕了他?2. 是什麼阻礙你使你很難去饒恕別人 ?