23-12-2025 - 超越侷限的愛 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

路加福音 2:10-112:10 那天使對他們說、不要懼怕、我報給你們大喜的信息、是關乎萬民的．2:11 因今天在大衛的城裡、為你們生了救主、就是主基督。 古代的守夜人手持火炬照亮道路。火炬不會選擇只照亮富人或好人。它的光芒照耀著周圍的每一個人，無論富貴或貧賤，好人或壞人。光的功能就是照亮，一視同仁毫無分別地照亮。基督降生的好消息首先傳給了牧羊人。他們是一群被人瞧不起、不被猶太群體信任的人。這是一個戲劇性的聲明。上帝在基督裡的恩典是賜給所有的人 (pasī tō laō, 賜給所有萬民)。基督的性情體現了包容、激進的愛。祂沒有基於地位、種族或罪惡背景而築起高牆。祂的馬槽向所有人敞開。我們傾向於與和我們相似的人建立舒適的“俱樂部”。我們不能再這樣下去了。我們必須從這泡沫圈中走出來。現今的“牧羊人”是誰？他們是那些在你們群體裡被輕視或排斥的人。或許是一個煩人的同事，一個信仰不同的鄰居，或者一個外表與眾有別的人。透過問候和服事來操練無條件的去愛他們。讓我們檢討一下自己的偏見。想想看，你還有哪些偏見限制了基督之愛? 祈求上帝賜予你一顆像祂一樣寬廣的心。上帝沒有差遣天使去希律王的宮殿，而是去了牧羊人的田野。祂的愛特意指向那些被排斥的人。活出基督的性情意味著將我們愛的“火炬”照向那些身處於“黑暗”被拒絕和寂寞的人。“基督是毫無偏見，照亮一切的光。”作 者：椰嘉達基督徒會堂芝卡朗堂會 - 賴永興牧師翻譯員：張賽瓊默想的問題：1. 你無意中將哪個人或哪群人排除在你的愛的圈子之外？本周你可以採取哪些實際行動來向他們展現基督的愛？2. 你如何在家庭和群體中更好地反映上帝包容的愛?