23-9-2025 - 恩慈之心 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

路加福音6:306:30 凡求你的，就給他，有人奪你的東西去，不用再要回來。我們期待已久的電影功夫夢: 傳奇，由喬納森.恩特維斯托執導，羅伯.列博編劇，由跨時代演員成龍主演，在 Living World Kota Wisata Cibubur的電影院上映。終於, 在六月初我們一起看這部動作片。這部電影呈現了一個新的故事，將人生價值觀與空手道和功夫的精彩格鬥技巧融為一體。這鼓舞人心的故事講述了一個青少年努力的面對過去，建立自我認同。來自北京的李方搬到紐約遇見了當地披薩店的老闆，米亞.利帕尼。這個故事教導需多關於恩慈的心，就像米亞和艾倫對李方，以及丹尼爾.拉魯索和韓先生的恩慈指導。故事的結尾，李方饒恕了他的主要對手，康納.戴，並給洛杉磯的丹尼爾.來魯索寄了一份冷凍披薩已表達感激。在聖經裡也談到很多關於恩慈的心。主耶穌是完美的榜樣，即使我們不配, 祂仍捨命。第30節是耶穌登山保訓的一部分，教導人們給予有需要的人而不要求任何回報。首先，恩慈使我們與基督以外的人不一樣，因為上帝透過基督在十字架上的死已經赦免我們的罪使我們得救。其次，恩慈是聖靈的果子源於已蒙受赦免之信徒的回應。這就是為什麼恩慈成為基督門徒的日常生活中的品格，因為恩慈的天父要祂的百姓也恩慈。最後，恩慈不只是外在的行為，而是發自內心出於正確的動機，透過給予物質, 時間，關注，積極的言語，幫助，和饒恕過錯來體現。相反的，沒有恩慈心的人則吝嗇，難以給予，而且總計算盈虧。因此，讓我們來效法基督的恩慈吧，向世界反映祂的品格。世界透過恩慈的人看見基督。倚靠聖靈來對抗世俗的邏輯:愛那些恨我們的人, 祝福那些咒詛我們的, 饒恕人, 並且不求回報的施捨。學習恩慈地對待軟弱和失敗的人，幫助他們再度站立起來,不要使他們跌倒。讓恩慈成為社交和職場的基礎以便建立特久而牢固的關係。這樣, 透過信徒的生活，別人可以看見耶穌，正如主耶穌喜愛施捨和行善。“不是我們給了多少，而是我們付出了多少愛”。(德蕾莎修女)作者 : 耶加達基督徒會堂芝比農塘會 – 李永豐牧師翻譯 : 鄭愛群默想的問題:1. 為什麼在你的生活中你仍然需要上帝的恩慈 ?2. 寫下你曾經做的恩慈舉動，以及為什麼你要施捨?