24-5-2026 - 永無止境 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

使徒行傳 2:17 – 212:17 『神說、在末後的日子、我要將我的靈澆灌凡有血氣的。 你們的兒女要說預言，你們的少年人要見異象，老年人 要作異夢。2:18 在那些日子、我要將我的靈澆灌我的僕人和使女、他們 就要說預言。2:19 在天上我要顯出奇事、在地下我要顯出神蹟、有血、有火、有煙霧。2:20 日頭要變為黑暗、月亮要變為血、這都在主大而明顯的 日子未到以前。2:21 到那時候、凡求告主名的、就必得救。』 “你一天喝幾杯咖啡?” 有人問一位有咖啡癮的同事。“嗯, 至少兩三杯吧!”他的同事回答。親愛的朋友們, 或許我們當中有些人也是咖啡癮者。起初, 早上一杯咖啡就足以讓我們一整天都精神抖擻, 但後來又加了第二杯? 第三杯? 久而久之, 咖啡因的刺激性在我們的體內好像不再起作用, 已成了習慣。有時基督徒會對聖靈在他們生活中扮演的角色產生誤解。我們覺得敬拜時必須有某種奇妙不平凡的事, 比如敬拜時常會哭泣、能說方言、感到內心在震動; 這樣我們才會確信聖靈與我們同在並動工。事實上, 我們靈性的狀態不能基於人類主觀的情緒, 反而必須基於聖經中記載的客觀事實。耶穌基督復活升天後的許多人, 即門徒和其他基督的跟隨者, 可能認為 “一切都完了, 這個故事已結束了”。彼得當時是主的門徒和使徒之一, 在他的講道中恰恰堅固了基督跟隨者的盼望, 即事實上, 上帝聖言中的預言已經得到應驗了。聖經記載, 其實基督升天之後, 祂在歷史上的存在並沒有結束。因為實際上正是藉著基督, 三位一體中的第三位格即聖靈, 透過五旬節的事件被恩賜予祂的跟隨者。當我們紀念五旬節時, 也同時成為“教會誕生”的歷史。這證明基督透過聖靈和祂的教會所做的工作永無止境。親愛的會眾們, 或許今天我們感到生活停滯不前, 禱告似乎沒有得到回應, 我們不知道未來會發生什麼。上帝的話語溫柔地問候並提醒我們, 你永遠不會被撇下, 在生活中聖靈對祂兒女們的陪伴是永無止境的。聖靈不僅僅是能力, 祂是當我們陷入罪惡時, 與我們一同分憂的位格, 祂也陪伴我們走過信心的旅程, 無論喜樂還是悲傷。聖靈的確不總是展現出偉大壯觀的事。但是, 祂應許永無止境地陪伴你走完人生旅程, 這難道還不夠嗎? “聖靈的澆灌象徵著基督永無止境的工作，以及祂在信徒生命中的陪伴。”作者： 椰嘉達基督徒會堂五角橋堂會-范萌諧傳道翻譯： 張賽瓊默想的問題：1. 在什麼情況下, 聖靈作為你一位有位格的神, 會賜予你能力、提醒、安慰？2. 你是否願意每天與聖靈同行？