25-5-2025 - 選擇降服 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

馬太福音26:3926:39 他就稍往前走、俯伏在地、禱告說、我父阿、倘若可行、求祢叫這杯離開我.然而不要照我的意思、只要照祢的意思。一位名叫吉姆·艾略特的傳教士和他的同伴們獻上自己去向厄瓜多爾的奧卡部落傳福音。他們知道這會帶來很大的風險，因為這個部落以對外來者的殘忍聞名。然而，他們仍然順服上帝的呼召。不幸的是，他們被那部落殺害了。儘管如此，他們的妻子和家人選擇降服於上帝的旨意，並繼續服事奧卡部落。最終，部落中的許多人悔改並接受基督。這個故事表明了，交托降服並不意味著放棄，而是完全相信上帝的旨意比我們自己的計劃更大。在今天的經文中，主耶穌基督顯示了完美的榜樣，即使在苦難中也降服於天父的旨意。耶穌在客西馬尼園的禱告說：“我父阿、倘若可行、求祢叫這杯離開我．然而不要照我的意思、只要照祢的意思.”(馬太福音 26:39). “杯” 這個字象徵著耶穌為了拯救我們所有人而必須承擔的苦難。耶穌基督，在祂人性的部分，感到深深的恐懼和悲傷，但祂選擇順服並全然交托天父的旨意。這種態度為我們作為基督的門徒樹立了榜樣，即我們的生活不是為了自己的意願，而是為了心甘情願、完全降服遵行天父的意願。使徒保羅在羅馬書12:2也向我們強調，我們的心思意念必須被聖靈更新，這樣我們才能明白並遵行上帝美好、喜悅及完美的旨意。身為基督的門徒，我們被要求全然降服於上帝的旨意，不是抱著絕望且放棄的態度，而是懷著一顆願意的心和被聖靈更新的思想。讓我們自問，我還能掌控自己的生活嗎？或者我是否已經全然交托於上帝了？讓我們將一切交托於天父的旨意，並活在真正順服的生活吧。“降服意味著放下一切妨礙上帝掌控我們生命的事物”(葛培理)作　者：椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 – 雅弗傳道翻譯員：黃瓊楓需要思考的問題：1. 目前，在你生命的哪個方面，你仍在試圖控制自己？2. 你如何學會更降服於天父的旨意呢？