26 - Súil Feasa Report - How to Improve Advertising Through The Irish Language episode artwork

EPISODE · Mar 6, 2026 · 18 MIN

26 - Súil Feasa Report - How to Improve Advertising Through The Irish Language

from Irish Marketing Podcast · host Tinpot Productions

We are currently in the midst of Seachtain na Gaeilge, the world's largest international festival dedicated to promoting the Irish language and culture which started on March 01.On the same day, I was joined by Aoife Porter from Bua Marketing and Gerard O’Neill Chairman of Amárach Research to discuss the recent Súil Feasa report which addresses a key component of Irish language advertising ie how well it is comprehended.In the pod we spoke abouthow regulatory spend is driving growthhow Irish proficiency is low despite widespread exposure. how Irish language advertising generates active engagement. how "Transcreation" beats translation.why English and Irish campaigns work better togetherPresenter – Daryl MoorhouseSound Engineer – Sean ByrneRecorded, edited and mixed at Tinpot Productions Studios, DublinIf you’ve got a story you’d like to hear featured on the Irish Marketing Podcast, let us know via [email protected] – Daryl MoorhouseSound Engineer – Sean Byrne🎙️  Recorded, edited and mixed at Tinpot Productions Studios, Dublin▶️  Subscribe to our Youtube channel📰  Subscribe to The Irish Marketing Podcast Monthly NewsletterIf you've got a story you'd like to hear featured on the Irish Marketing Podcast, let us know via [email protected]

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Mar 6, 2026

Embed this episode

NOW PLAYING

26 - Súil Feasa Report - How to Improve Advertising Through The Irish Language

0:00 18:19

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Irish Marketing Podcast?

This episode is 18 minutes long.

When was this Irish Marketing Podcast episode published?

This episode was published on March 6, 2026.

Can I download this Irish Marketing Podcast episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!