27-1-2026 - 激進式的關係 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

路加福音 6:356:35 你們倒要愛仇敵, 也要善待他們, 並要借給人不指望償還. 你們的賞賜就必大了, 你們也必作至高者的兒子. 因為祂恩待那忘恩的和作惡的。根據印尼語大詞典的定義，激進意味著全面、徹底和持續進行的思維方式。我們通常在有關政治、科學和社會活動中會聽到這句話。但我們有沒有想過，信心和愛也可以甚至必須是激進的呢？激進的愛不是只愛那些對我們好的人。激進的愛是超越人類理性極限的愛; 是勇敢的愛。超越世俗的思維, 全然投入, 這就是耶穌在路加福音6章35節中教導的愛仇敵的愛。這節經文教導我們什麼是激進的愛; 一種不隨從世俗思維的愛。世人說 “以惡報惡”。耶穌說 “要愛你們的仇敵, 也要善待他們” (路加福音6:35上)。世人說 “要愛那些愛你的人, 恨你的敵人”。耶穌說 “要恩待那忘恩和作惡的.”(路加福音6:35下)。為什麼要愛你的仇敵? 為什麼要如此激進地去愛? 第一, 愛你的仇敵是上帝的呼籲。耶穌教導說,愛你的仇敵意味著要效法天父的心。上帝的愛總不偏待人; 因為“祂叫日頭照好人, 也照歹人”(太5:45)。第二, 激進的愛是信心成熟的記號。真愛是不指望償還(路加福音6:35)。世人以愛回報愛，但信徒卻以愛來回報憎恨。這是信心成長的記號:愛不要因為對方配得，而是因為基督的愛使我們能夠去愛。第三、激進地愛他人會得到大賞賜。耶穌應許說: “你們的賞賜是大的，你們也必成為至高上帝的兒子.”(路加福音 6:35) 這種賞賜不僅是物質上的, 更是因合乎上帝旨意而獲得的內心平安和屬靈上的喜樂。激進的愛能使人的心遠離苦毒，而讓我們經歷到這超乎理性的平安。激進的愛證明基督活在我們裡面。世界需要那些敢於無條件去愛, 饒恕而不追究、無私地做善事的人。作 者：椰嘉達基督徒會堂順德堂會- Dwi Agustina Arta Riyadi傳道翻譯員：張賽瓊默想的問題：1. 現在有我難以去愛的人嗎？他是誰？2. 是什麼阻止我愛他？我願意去愛那些傷害過我的人嗎？