27-3-2026 - 學會知足 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

腓立比書 4:10-124:10 我靠主大大的喜樂、因為你們思念我的心、如今又發生．你們向來就思念我、只是沒得機會。4:11 我並不是因缺乏說這話, 我無論在甚麼景況, 都可以知足, 這是我已經學會了.4:12 我知道怎樣處卑賤、也知道怎樣處豐富、或飽足、或飢餓、或有餘、或缺乏、隨事隨在、我都得了秘訣。 在社交媒體上展示炫耀的內容常常會讓其他人感到自己的生活落伍。看到網紅,名人或自己朋友的成功，會讓觀眾覺得自己不夠好、不夠成功、不夠幸福。這種不滿會成為削弱信心之壓力的來源。保羅學會了在任何情況下都能知足。他說: “我並不是因缺乏說這話、我無論在甚麼景況、都可以知足、我知道怎樣處卑賤、也知道怎樣處豐富…” 豐富一詞源於希臘語perisseuō, 意思是富裕、富有，抑或來自學會過知足生活而帶來的剩餘。保羅並沒有否認自己的需要。然而，他深知，無論貧窮還是富足，依靠基督都能帶來心靈的安寧。保羅曾經歷各種各樣的境況，即是富足和缺乏的時刻；也有飽足和饑餓的時刻。然而，他的內心並沒有被這些環境所左右，因為最重要的是知足。他所說的富足並不是指數量上的事，而是有關信靠上帝眷顧時的心態。在以地位和財富評價人的羅馬世界裡，保羅的態度截然不同。他教導說，成熟的信心能夠說“足夠”，因為相信上帝知道什麼是祂子民所需要的。我們需要學會拒絕“永不滿足”的文化。這個世界透過廣告、債務和不切實際的生活標準向我們施加壓力。相反的，讓我們首先學習感恩吧！。學習會感恩所擁有的一切,不要專注於“沒有”的東西。此外，要區分必需品和想要的非必需品，才能更好地管理家庭財務。非必需品可以推遲購買，但必需品不能，所以最好優先考慮必需品。當我們學會知足，我們就打斷了引發壓抑的社會比較理論的鏈條。在這個不斷追求活得更精彩的世界裡，知足將會使心得安寧。“依靠基督，無論缺乏還是豐富都能帶來心靈的平靜安寧。”作 者：椰嘉達基督徒會堂五角橋堂會- 李雅娜傳道翻譯員：張賽瓊默想的問題：1. 為什麼無論在缺乏還是豐富之時，我們都需要依靠基督？2. 在缺乏還是豐富之中，我們如何才能依靠基督？