27-4-2025 - 討上帝喜悅 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

哥林多前書10:14-33多明尼克是個總是想取悅父親的孩子。有一天，他幫助了有困難的鄰居，儘管鄰居沒有要求他的幫助。他滿懷高興地完成了每一件事，因為他知道這一定會得到父親的喜悅。當他父親回家時，便笑著說道，“爸爸很高興看到你幫助有困難的鄰居。” 同樣,當我們活出取悅上帝時，祂會很高興。在今天的經文中，使徒保羅提醒哥林多會眾要活在自省中，不要像以色列民那樣犯下罪行，導致受到上帝的懲罰。以色列民需要從歷史中學習教訓，這樣他們就不會犯下同樣的錯誤，這才是智慧。使徒保羅在14-33節中勸勉會眾要遠離那些對我們的生命具有毀滅性、使我們與神的關係疏遠的罪。相反的，我們必須過著討上帝喜悅的生活。為討上帝喜悅，我們必須知道上帝喜歡什麼和不喜歡什麼。知道後，我們就要有一顆順服的心，遠離上帝所禁止的，去執行一切聖經所載上帝的旨意。如何才能活出討上帝喜悅的生活呢? 透過抛開偶像並負責任地度過我們身為信徒的自由生活。關心他人的需要過於自己的利益，所做的一切都以他人得拯救為中心。這些都是討上帝喜悅的事情。弟兄們，上帝如何揀選並愛護以色列民，照樣上帝也愛我們這些蒙祂揀選的子民. 讓我們做個有智慧的人，不要犯下和以色列民一樣的錯誤，即陷入敬拜偶像的罪孽。反思上帝迄今為止在你生命中的引導。你的生活是否討上帝的喜悅? 讓我們使用短暫的生命來討上帝的喜悅。 “當我們順服地按照上帝的旨意而活時，我們的生命就會討上帝的喜悅”作　者：椰嘉達基督徒會堂鐵橋堂會 – 游文靜傳道翻譯員：黃瓊楓需要思考的問題：1. 反思你的生命，是否討上帝的喜悅? 你常在哪方面失敗？2. 分享至少一個你想做出的承諾，作為你希望取悅上帝的一種表現。