29-3-2025 - 在主裡的能力 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

以賽亞書40:29-31泰內雷樹也許是世界上最有名的樹。生長在位於撒哈拉沙漠正中, 最偏遠的地方的一棵樹木。幾十年來，這棵金合歡樹一直被稱為“世界上最孤獨的樹”，必須走400公里才能遇到別的樹木。然而，由於它的獨特性，這棵樹總是被放置在國家地圖上，無論比例尺多小。問題是，這樹如何在如此乾燥的自然條件、激烈的沙漠風暴、以及烈日炎炎、全年幾乎沒有降雨的環境中生存? 1938年，研究人員在它附近進行了挖掘。接著發現其樹根長達30公尺深入沙漠地下取得水。今天的經文說道: “疲乏的、祂賜能力. 軟弱的、祂加力量” 這節經文提醒我們, 即使我們感到疲憊、疲乏，甚至軟弱，上帝始終賜給我們力量。這是上帝的應許是我們在面對生活的艱難困苦時必須堅信的。然而，上帝賜予的力量是給那些全心信靠和滿懷盼望來就近祂的人。因為 “那等候上帝的、必從新得力”。等候上帝並不意味著投降放棄什麽也不做，而是滿懷信心地等候，相信上帝一定會在適當的時候提供幫助。在我們今天的生活中面對有多麼困難的挑戰, 也許面對生活中無論是因為工作,個人問題還是其他挑戰的掙扎而感到疲乏，不要沮喪。記住，上帝已經應許，那些等候祂的人必從新得力，不僅足以堅持，而且還必如鷹展翅上騰的復興起來。上帝所賜予的力量，不只是用來克服困難，而是以新的精神繼續往前進。“真正的力量來自於決心和堅定不移的信念。”作者 : 椰嘉達基督徒會堂蘇瓦爾納蘇特拉佈道所 - 沈天良傳道翻譯員：黃瓊楓需要思考的問題：1. 什麼事讓你對生命如此焦慮？2. 你如何度過這一切？