3-4-2026 - 榮耀十架 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

哥林多前書1:181:18 因為十字架的道理、在那滅亡的人為愚拙。在我們得救的人卻為神的大能。公元 2 世紀，有一幅古羅馬牆壁塗鴉，被認為是耶穌受難的最古老的視覺描繪。圖片顯示一名男子正在膜拜一個被釘在十字架上的人物，但這個人物卻長著驢頭。底部用希臘文寫了一句嘲諷的話，意思是“Alexamenos崇拜他的神”。這幅塗鴉是為了嘲諷一位名叫亞歷克薩梅諾斯的基督徒而創作的。這幅被稱為“亞歷克薩梅諾斯塗鴉”的古代塗鴉可能是迄今為止發現的最早的對基督教的侮辱之一。在當時的羅馬文化中，十字架是最屈辱的刑罰。這種刑罰通常施加於罪大惡極的罪犯或叛亂分子。所以，當有人成為耶穌的跟隨者時，就相當於崇拜罪犯, 這被認為是愚蠢的。這個故事被認為是不合邏輯並愚蠢，甚至具有誤導性。上帝被釘十字架的故事被認為與上帝強大而令人敬畏的形象無關。更糟的是，關於上帝的這類故事至今仍有跟隨者。世人認為這完全是愚蠢至極。我們這些蒙救贖的人明白十字架的真正意義。救主耶穌被釘在十字架上，這蘊藏著上帝救贖的大能。面對一切挑戰，都要始終仰望拯救世人的基督。我只知道我是個罪人，但我因信靠耶穌基督，上帝赦免了我的罪。（葛福臨牧師）作者 : 椰嘉達基督徒會堂蘇瓦爾納蘇特拉佈道所 – 周進龍傳道翻譯 : 黃瓊楓默想的問題：1. 我是否因跟隨被釘十字架的耶穌而感到羞恥？什麼原因？2. 我該如何回應基督為我而死這件事？