3-8-2026 - 苦難中的盼望 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

詩篇43 : 1-543:1 神阿、求祢伸我的冤、向不虔誠的國、為我辨屈。求祢救我脫離詭詐不義的人。43:2 因為祢是賜我力量的神、為何丟棄我呢。我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢。43:3 求祢發出祢的亮光和真實、好引導我、帶我到祢的聖山、到祢的居所。43:4 我就走到神的祭壇、到我最喜樂的神那裡。神阿、我的神、我要彈琴稱讚祢。43:5 我的心哪、你為何憂悶、為何在我裡面煩躁。應當仰望神。因我還要稱讚祂。祂是我臉上的光榮、〔原文作幫助〕是我的神。一位船長正航行在瀰漫的濃霧中, 能見度只有幾公尺。船員們開始驚慌失措, 因為他們看不到陸地、港灣, 甚至看不到其它船隻。但船長依然保持冷靜。他沒有依賴眼睛所見, 而是依靠指南針和導航地圖來指引方向。經過數小時穿越濃霧, 他們最終安全抵達。船長說: “濃霧絕不會改變港灣的位置, 只會讓我們看不見它。”同樣, 在苦難中也是如此。苦難經常使我們看不見上帝的幫助。我們感到孤獨、困惑, 甚至疑問為什麼上帝似乎遠離我們。然而就像濃霧後的港灣一樣, 即使我們看不見上帝, 祂仍然在動工。詩人向上帝傾訴了他生命中的煩惱。他曾經遭受惡人的恐嚇 (第1節), 他因敵人的欺壓而哀痛 (第 2 節下), 又因所經歷的苦難和掙扎而憂悶煩躁。然而, 在苦難中, 詩人仍對上帝存盼望。他相信上帝是他的避難所 (第 2 節上), 他確信上帝是他生命中的幫助者 (第 5 節下)。他清楚地知道他的盼望來自哪裡, 他說: “我的神。” 基於這份強烈的盼望, 詩人向上帝祈求幫助, 伸他的冤。上帝為他辨屈, 而他以滿懷喜樂和感恩之心走到上帝的祭壇。除了對上帝存盼望, 沒有任何一個更強大、更偉大的盼望。我們常常因為生活的巨大壓力和困難而放棄了盼望。生活中的困難和掙扎常常使我們失去盼望。如果我們信靠上帝, 那麼在面對苦難中我們就永遠不會停止禱告, 祈求祂的恩典。那些以神的聖潔親近神的人, 就是那些認識上帝、相信上帝的權能, 並在生活中不斷體驗喜樂和快樂的人, 因為他們的盼望永不消失。當疾病來襲、經濟困境壓垮我們, 或是當我們失去生活中許多珍貴的東西時, 我們是否還能存有盼望?“在苦難中仍然對上帝存有盼望”作者：椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 - 古發啟牧師翻譯：黃瓊楓默想的問題：1. 在我所面臨的掙扎中, 我是否應該仍然以禱告和盼望來就近神, 還是我開始對祂失去了盼望?2. 即使我們目前看不到脫離所面臨苦難的出路, 為什麼我們還能說神是美好的呢？