3-9-2025 - 被要求之前先做好準備 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

箴言6:6-86:6 懶惰人哪、你去察看螞蟻的動作、就可得智慧．6:7 螞蟻沒有元帥、沒有官長、沒有君王、6:8 尚且在夏天預備食物、在收割時聚斂糧食。不久前，索羅市一位年輕人的故事感動了大眾。他定期在家門口為快遞員準備飲用水和零食。他並非受到人們要求而如此做，也沒有參與任何社會活動。他只是想表達對他們辛勤工作的讚賞。這個小舉動在社群媒體上瘋傳，並不是因為他有多大舉動，而是因為他很真誠且做好準備。許多人只是在被要求或被關注後才採取行動，但有些人的心已經習慣甚至在別人吩咐之前就做好準備。在屬靈生活中我們也經常等待“重大召喚”才採取行動。我們會說，“如果以後有需要的話, 我願意.” 其實一個做好準備的性格，體現在無需別人告訴下願意主動做一些小事。做好準備不只是關乎能力，而是關乎謙卑, 即使在被召喚之前就願意挺身而出。箴言書要我們向螞蟻，一隻小而明智的小生物學習。螞蟻不會等待得到使喚了才去工作，螞蟻知道時間並且從一開始就做好準備。在收割時聚斂糧食，而不是在緊急情況下才準備。這不是關乎焦慮，而是關乎智慧。這節經文譴責那些喜愛拖延、只有在走投無路時才採取行動的人。說實話，我們也經常這樣: 等心情好的時候、等有空閒的時間或等得到他人認可的時候。然而一顆有準備的心不是在緊急情況下形成的, 而是在日常紀律操練中形成的。做好準備的信徒不是最快或最忙碌的人，而是那些忠實操練自己順服、在小事上堅持不懈、對上帝賜予的機會敏銳的人。準備好的靈命來自於慢慢建立的屬靈習慣的結果，而不是突然出現的。我們也從基督身上學到了這一切。祂來並非因為世界的呼求。祂來是因為祂的愛主動在先。祂沒有等我們改變了而是在我們還是罪人的時候就愛我們了。耶穌的準備不是對網友或任何其他人的壓力做出的快速反應，而是對屬祂的我們始終如一之愛的決定。甚至在我們意識到需要之前祂就願意犧牲自己了。因此, 當我們選擇做好服事,施捨和愛的準備時，我們就是在反映上帝的心。一顆無需先被要求, 卻隨時準備好順服的心。一顆了解祂的愛，而選擇主動出現的心。“如果你必須先被要求後才準備，你也許未真正的準備好”作者 : 椰嘉達基督徒會堂安貝拉堂會 – 林玲玲傳道翻譯員：黃瓊楓默想的問題：1. 在你的人生中,有哪些事情你一直在等待直到被要求才去做, 而你本來可以先開始的?2. 你如何操練你的心，使自己更做好準備，不是因為被要求去做，而是因為你已經認識了基督的愛？