30-8-2025 - 在壓力之中保持溫柔 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

馬太福音 11:911:9 你們出去、究竟是為甚麼、是要看先知麼．我告訴你們、是的、祂比先知大多了．2025年初, 一段視頻震驚了公眾, 視頻中一名重要人物在接受採訪時失控; 他的情緒在鏡頭前爆發。這視頻於網路爆紅, 網友們的評論也非常尖銳。在當今世界，壓力來自許多方面：工作責任、家庭期望、社交媒體觀點。世界不斷催迫逼使你在壓力下迅速做出反應、保護自己或反擊。因此，你們中間的許多人都處於警戒模式。容易被冒犯, 並且情緒快速爆發。不知不覺中，溫柔變成稀有之物。你卻忘了真正的力量不是以看誰最強硬來衡量，乃是看誰在壓力之下依然堅決能夠去愛。主耶穌體會了真正的壓力。在馬太福音11章中, 祂剛剛經歷了那些見證祂行神跡卻拒絕悔改的城市之排斥。祂還目睹了普通民眾如何生活在令人窒息的宗教律法的壓力下;被屬靈領袖要求他們不斷證明自己然後才能蒙上帝悅納。他們無論在靈裡, 精神上, 甚至社交都感到疲憊。就在這樣的情況下耶穌說: “....可以到我這裡來……學我的樣式, 我心裡柔和謙卑.” 耶穌不像宗教領袖那樣咄咄逼人。祂敞開心胸, 提供給人安息和溫柔. 但是祂的溫柔並非表示祂軟弱。祂依然公義正直，仍然堅定，祂選擇包容，而非懲罰。祂的品格成為勞苦大眾的答案；不是透過增加負擔，而是和他們一起共同承擔。 今天, 世界變得越來越喧囂和要求迅速的反應, 主耶穌要你從祂的心來學習. 溫柔並不意味著屈服; 是意味著你選擇用愛而不是憤怒來應對壓力。你可以保持平靜, 因為基督已經讓你安息下來。你被賦予力量去像祂一樣生活, 不是因為你的自制力, 而是因為福音從內而外地改變了你的心。那位溫柔者如今住在你裡面。所以, 即使世界壓迫你, 你仍能堅持溫柔; 因為祂的愛足夠, 且祂的品格塑造了你。“主耶穌來不只是為了平靜你的思想。祂來是為了要柔軟你的心。”作 者：椰嘉達基督徒會堂安貝拉堂會 - 林玲玲傳道翻譯員：張賽瓊默想的問題：1. 在什麼情況下你最容易失去溫柔? 通常是什麼引發了它？2. 本周你可以採取什麼小步驟，能像基督一樣用愛來應對壓力？