31.03.2016 Шримад Бхагаватам 7.7.18. Совершенство духа и несовершенство материи (Иваново)

Шримад Бхагаватам 7.7.18 джанмадйах шад име бхава дршта дехасйа натманах пхаланам ива вркшасйа каленешвара-муртина Пословный перевод: джанма-адйах - начинающиеся с рождения; шат - шесть (рождение, существование, рост, преобразование, увядание и, наконец, смерть); име - эти; бхавах - фазы телесного бытия; дрштах - наблюдаемые; дехасйа - тела; на - не; атманах - души; пхаланам - плодов; ива - как; вркшасйа - дерева; калена - временем; ишвара- муртина - наделенным властью преобразовывать или контролировать телесную деятельность. Перевод: Подобно тому как плод или цветок на дереве с течением времени претерпевает шесть изменений - рождается, существует, растет, размножается, вянет и умирает, - материальное тело, в которое в силу тех или иных обстоятельств попадает вечная душа, тоже подвергается этим изменениям. Сама же душа всегда остается неизменной. Комментарий: Это очень важный стих, ибо в нем объясняется различие между душой и материальным телом. Душа вечна, и в "Бхагавад-гите" (2.20) об этом сказано так: на джайате мрийате ва кадачин найам бхутва бхавита ва на бхуйах аджо нитйах шашвато йам пурано на ханйате ханйамане шарире "Душа не рождается и не умирает. Она никогда не возникала, не возникает и не возникнет. Она нерожденная, вечная, всегда существующая и изначальная. Она не гибнет, когда погибает тело". Душа вечна: она не подвержена увяданию и другим изменениям, которые происходят с материальным телом. Приведенный в этом стихе пример с деревом и его плодами и цветами очень прост и нагляден. Дерево живет много лет, но каждый год его плоды и цветы претерпевают шесть изменений. Глупая теория современных ученых, утверждающих, что с помощью химической реакции можно создать жизнь, совершенно неприемлема. Конечно, материальное тело человека рождается благодаря слиянию сперматозоида с яйцеклеткой; но, хотя в результате полового сношения сперматозоиды всякий раз соединяются с яйцеклетками, беременность наступает отнюдь не всегда. Беременность не может возникнуть, пока в соединение сперматозоида и яйцеклетки не войдет душа; только после того, как она войдет туда, появляется тело, которое потом рождается, существует, растет, размножается, увядает и наконец умирает. Каждый год плоды и цветы появляются на дереве и затем исчезают, но само дерево как стояло, так и стоит. Подобно этому, тело, в которое попадает душа, подвергается шести изменениям, но сама душа всегда остается неизменной (аджо нитйах шашвато йам пурано на ханйате ханйамане шарире). Душа вечна, она существует всегда, но тела, которые она получает, бренны. Есть два вида душ: Высшая Душа (Личность Бога) и душа индивидуальная (живое существо). Индивидуальная душа входит в материальное тело, которое претерпевает потом различные изменения, а Высшая Душа создает в каждую эпоху различные материальные миры. В этой связи Мадхвачарья говорит: шад викарах шарирасйа на вишнос тад-гатасйа ча тад-адхинам шарирам ча джнатва тан маматам тйаджет Тело есть нечто внешнее по отношению к душе, поэтому душа от него не зависит; наоборот, тело зависит от души. Тот, кто постиг эту истину, не станет чрезмерно беспокоиться о сохранении своего тела. Сохранить тело навсегда невозможно. Антаванта име деха нитйасйоктах шариринах. Так сказано в "Бхагавад-гите" (2.18). Материальное тело бренно (антават), но душа, пребывающая в этом теле, вечна (нитйасйоктах шариринах). И Господь Вишну, и Его неотъемлемые частицы, индивидуальные души, никогда не умирают и не исчезают. Нитйо нитйанам четанаш четананам. Господь Вишну - главное из всех живых существ, а остальные - Его части. Любое материальное тело бренно, будь то огромное тело вселенной или тело муравья, но Сверхдуша и качественно равная Ей индивидуальная душа существуют вечно. Более подробно это объясняется в последующих стихах.