3公投闖關成功！年底恐綁九合一　中選會估選務再燒14億 3 Referendums Pass Legislature, Election Costs May Jump NT$1.4B

台灣立法院通過三項公投提案，分別涉及鞭刑入法、廢除非核家園及交通罰鍰用於改善道路安全。三案接下來仍須經中選會相關程序。中選會主委游盈隆表示，若三項公投最終全部與11月28日九合一選舉合併舉行，預估選務經費將增加約新台幣14億元。 🇺🇸 English Taiwan's Legislature has approved three referendum proposals covering caning, nuclear energy policy, and the use of traffic fines for road safety. The proposals will still undergo further procedures by the Central Election Commission. If all three are held alongside the November 28 local elections, additional election costs are estimated at around NT$1.4 billion. 🇯🇵 日本語 台湾の立法院は、むち打ち刑、原発政策、交通違反の罰金を道路安全改善に使用することに関する3件の国民投票案を可決しました。今後、中央選挙委員会による手続きが行われます。3件すべてが11月28日の統一地方選挙と同時に実施された場合、選挙関連経費は約14億台湾ドル増えると推計されています。 🇰🇷 한국어 대만 입법원은 태형 도입, 탈원전 정책 폐지, 교통 범칙금의 도로 안전 개선 사용과 관련된 3건의 국민투표안을 통과시켰습니다. 앞으로 중앙선거위원회의 관련 절차가 진행될 예정입니다. 3건 모두 11월 28일 지방선거와 함께 실시될 경우 추가 선거 비용은 약 14억 대만달러로 예상됩니다. 🇲🇾 Bahasa Melayu Parlimen Taiwan meluluskan tiga cadangan referendum berkaitan hukuman sebat, dasar tenaga nuklear dan penggunaan denda trafik untuk meningkatkan keselamatan jalan raya. Ketiga-tiga cadangan masih perlu melalui proses Suruhanjaya Pilihan Raya Pusat. Jika semuanya diadakan bersama pilihan raya tempatan pada 28 November, kos tambahan pilihan raya dianggarkan sekitar NT$1.4 bilion. 🇹🇭 ภาษาไทย สภานิติบัญญัติไต้หวันผ่านข้อเสนอประชามติ 3 เรื่อง ครอบคลุมการใช้โทษเฆี่ยน นโยบายพลังงานนิวเคลียร์ และการนำค่าปรับจราจรไปใช้ปรับปรุงความปลอดภัยทางถนน โดยทั้งสามข้อยังต้องผ่านขั้นตอนของคณะกรรมการการเลือกตั้งกลาง หากจัดพร้อมการเลือกตั้งท้องถิ่นวันที่ 28 พฤศจิกายน คาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมประมาณ 1.4 พันล้านดอลลาร์ไต้หวัน 🇮🇩 Bahasa Indonesia Legislatif Taiwan telah menyetujui tiga usulan referendum mengenai hukuman cambuk, kebijakan energi nuklir, dan penggunaan denda lalu lintas untuk meningkatkan keselamatan jalan. Ketiga usulan masih harus melalui proses Komisi Pemilihan Umum Pusat. Jika seluruh referendum digelar bersamaan dengan pemilu lokal pada 28 November, biaya tambahan diperkirakan mencapai sekitar NT$1,4 miliar. 🇻🇳 Tiếng Việt Cơ quan lập pháp Đài Loan đã thông qua ba đề xuất trưng cầu dân ý liên quan đến hình phạt roi, chính sách năng lượng hạt nhân và việc sử dụng tiền phạt giao thông để cải thiện an toàn đường bộ. Ba đề xuất vẫn phải trải qua các thủ tục của Ủy ban Bầu cử Trung ương. Nếu cả ba được tổ chức cùng cuộc bầu cử địa phương ngày 28/11, chi phí bầu cử bổ sung ước tính khoảng 1,4 tỷ Đài tệ. Hashtag #台灣 #立法院 #公投 #公投綁大選 #九合一選舉 #鞭刑公投 #鞭刑入法 #核能 #非核家園 #交通安全 #交通罰鍰 #中選會 #游盈隆 #選務經費 #14億 #Taiwan #Referendum #TaiwanElection #NuclearEnergy #RoadSafety https://hakkanews.tw/2026/08/14/297498/?utm_source=chatgpt.com https://news.pts.org.tw/article/822389?utm_source=chatgpt.com -- Hosting provided by SoundOn