4-10-2025 - 代表基督的使命 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

哥林多後書 5:205:20 所以我們作基督的使者、就好像神藉我們勸你們般．我們替基督求你們與神和好。 我經常看到父母帶著孩子在購物中心裡玩。有兩件事，是我時常注意到的。第一,如果孩子做了一些讓他們感到自豪的事情，父母就會說: “哇, 媽媽的孩子真聰明”. 第二,如果孩子做了不好的事情, 他們就會說: “天哪, 這是誰的孩子?”當然, 大多數父母都希望孩子能做出好的事情以代表他們在教養上所產生的結果。對於我們這些生命已經發生改變的上帝兒女來說，不也是一樣的嗎？我們應該透過我們的生活來代表基督。保羅說我們是基督的使者，是基督在世上的代表，我們在日常生活中都帶著祂的品格和福音。我們不僅在教會時是基督徒，而是無論我們在哪裡: 在家裡、學校、辦公室或市場，我們都是基督的代表。世人透過我們的生活看見福音. 如果我們效法基督，就能成為最有力的宣教工具；不僅透過言語，但是更為重要的是透過我們的榜樣。我們的使命是成為基督的愛、真理和榮耀真確實在的代表。從小事做起吧，比如禮貌地說話、明智地回應我們不同意的論點、提出建設性的建議或表現出別人優先的態度。甚至簡單的舉動比如幫助有困難的人或者傾聽別人的故事，也可以成為將他人帶到基督面前的機會。那機會隨時能到來，所以我們必須時刻做好準備。代表基督不只是片刻或在別人注意時，而必須成為我們日常生活的風格。“我們不只是在傳達訊息，而是代表福音本身成為活的見證。”~克里斯多夫•賴特~作 者：椰嘉達基督徒會堂芝比濃堂會 – 周清青傳道翻譯員：張賽瓊默想的問題：1. 別人能從你的生活方式中看到基督嗎？2. 你生活中哪些方面還沒能代表基督? 例如,情緒、言語、行為方面, 等等。