4-8-2025 - 仍然喜樂 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

腓立比書2:14-182:14 凡所行的、都不要發怨言、起爭論、2:15 使你們無可指摘、誠實無偽、在這彎曲悖謬的世代、作神無瑕疵的兒女．你們顯在這世代中、好像明光照耀、2:16 將生命的道表明出來、叫我在基督的日子、好誇我沒有空跑、也沒有徒勞。2:17 我以你們的信心為供獻的祭物．我若被澆奠在其上、也是喜樂．並且與你們眾人一同喜樂．2:18 你們也要照樣喜樂、並且與我一同喜樂。德蕾莎修女在她1985年出版的著名著作《我的生命是為了窮人》中寫道：“喜樂是祈禱; 喜樂是力量; 喜樂是愛; 喜樂是一張可以觸及靈魂的愛之網絡。” 對德蕾莎修女來說，喜樂是一種轉化的力量，也是一種屬靈兵器，可以幫助她在世界上履行奉獻和宣教的使命。不可否認的，喜樂是服事基督的人必須具備的重要品格。我們所閱讀的經文以一條命令開始，命令人們凡所行的, 都不要發怨言, 起爭論。怨言這個字在希臘文中是Gongysmos也可以翻譯為抱怨、牢騷和不滿的態度。而爭論這個字在希臘文中是dialogismon，意思是充滿矛盾的辯論。這兩種品格與上帝的僕人應有的喜樂品格相悖. 這個命令是由一位正在遭受苦難、迫害和監禁的使徒所傳達的 (腓立比書1:7, 12-14, 29-30)。保羅甚至在第17節中用“我若被澆奠在其上...”這句話來描述這種痛苦。但即使在這種情況下，保羅仍然喜樂。他也要腓立比的會衆經歷同樣的喜樂。他甚至屢次鼓勵腓立比教會一同喜樂。在這封信的其它部分，保羅不斷地敦促那會眾要喜樂 (腓立比書 1:4,18, 2:2,3:1,4:1,4)。保羅強調了必須仍然在來自在十字架上為祂的子民完成了救贖工作之上帝的生命和服事中喜樂。問題是，許多條件和環境反而使上帝的僕人失去履行使命的喜樂。華倫‧韋爾斯比列舉了四個喜樂的竊賊。第一個是困境。第二個是其他人。第三個是世俗的事情。第四個是憂慮。這種情況是否會導致我們在怨言和爭論中完成工作? 或者, 即使我們身處意外情況並面對那些給我們壓力、使我們感到沮喪的人，我們是否仍然喜樂? 如果我們把我們的事工建立在真實而堅固的基礎上，即基督在十字架上所做的釋放、恢復和安息的工作，那麼即使我們所做的事工充滿挑戰、困難和苦難，我們仍然會感到喜樂。 “不要讓任何人偷走你的喜樂。”作　者：椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 – 古發啓牧師翻譯員：黃瓊楓默想的問題：1. 再想想是什麼促使你現在服事上帝?2. 反思在艱難困苦的環境中，你是在抱怨，還是喜樂?