＃４４　お好み焼きと焼きそばのこと【カタカナ禁止！N4で１時間チャレンジ！④】

お好み焼きとか、焼きそばって、ときどき食べたくなりますよね。今回も、JLPTのN4の文法と単語だけで、日本語の先生がカタカナ禁止で１時間日本語チャレンジをしました。もしカタカナの単語を使ってしまったらすぐ終了します！１時間話せるかな？スクリプト：倉川：カタカナ禁止!さなポン：N4で1時間日本語チャレンジ!イエーイ!ここでは、JLPT N4の言葉と文法だけで、日本語の先生2人が1時間話をします。倉川：でも、それだけだったらちょっと簡単すぎますよね。なので、カタカナ語と英語を使ってはいけないというルールをプラスします。実は4回目ですね、私たちね。さなポン：4回目ですね。倉川：1回はちょっとポッドキャストにもなってなくて、作ってないんですけど、全部で4回やってて、1回目が11分、2回目が17分だったかな?3回目が21分で、どうでしたっけ?忘れちゃった?さなポン：いや、20分いったかな?倉川：だいたい20分ぐらいだったと思うんですよね。さなポン：あ、そうですか。30分の壁、高いですね。倉川：高いですね。難しいんですね。さなポン：難しい。倉川：そして、これ私がポッドキャストを編集してるので、結構ミスしてますよ、私たち。あのね、実はミスしてカタカナを言ってるけど、どちらも気がつかないで、そのまま話してるのがありますね。例えば、先週ですね、前回の日本語チャレンジで、私はね、たぶん始まって3分ぐらいで、「この本のタイトルは?」って言ってるんですよ。でも、さなぽん先生もそれに気がつかないんですね。さなポン：わからなかった。倉川：で、その後はさなぽん先生が、「え、それカタカナじゃないですか?」って言ってるんですよ。さなポン：それもダメ?倉川：「カタカナ」もダメですよね。「カタカナ」はカタカナ。さなポン：漢字あるけどダメ?それはね、私も言っちゃった、でも漢字?倉川：って思って、気づいてた。そうだね。「カタカナ」は英語かどうかっていうと、確かに英語じゃないか。じゃあ「カタカナ」はOKにする?さなポン：やった!カタカナって言葉ね。倉川：そうだね。もしそれの元々の言葉が英語とかフランス語とか外国語だったらダメということにしましょうか?はい。じゃあ「カタカナ」はOKね。カタカナの単語はダメ。カタカナという単語はOK。だから話してる時に、「あ、それカタカナじゃないですか?」って言うのはOKですね。さなポン：OKですね。はい。倉川：ということにしましょう。今回は4回目。今日もやっていきましょう。カタカナ禁止N4で1時間日本語チャレンジスタート!前回は私から話を始めましたから、今日はさなポン先生からお願いしてもいいですか?はい。さなポン：先週末、家族と運動しに行きました。体育館に行きました。体育館は週末ですから、とても人がいました。倉川：多かったですね。さなポン：多かったです。車が5台止まっていました。駐車場に入れなくて、5台車が止まって待っていました。倉川：道にね。さなポン：道に。私たち家族は6番目でした。何時になったら入れるかなって言って、どうしようかって困っていたんですね。で、時間は11時半だったんですよ。倉川：お昼だ。さなポン：お昼。だから、入れてもお昼の時間ですから、お腹が空きますよね。倉川：ちょっと時間が良くないね。さなポン：4歳の娘がいるので、多分、運動はできなくなるなと。倉川：お母さん、お腹空いたって言うかもしれない。さなポン：言われると思って、よし、早いお昼を食べようと。倉川：今日、ゆっくり話しますね。本当に。慎重ですね。さなポン：食べるところへ、食べるお店へ行きました。倉川：食べるお店。ご飯を食べるお店。さなポン：ご飯を食べるお店を。倉川：気をつけてよ。何料理?さなポン：お好み焼きです。倉川：日本料理だった?さなポン：大丈夫です。そこが、11時半から始まるお店だったんですよ。倉川：ちょうどいい。さなポン：だけど、ちょっと5分前だったんですね。11時25分くらいに着きましたから、ちょっと待っていたんですよ。倉川：よく行くお店なんですね?さなポン：全然知らないお店で、そしたら、1台、2台、3台と車がどんどん来るんですよ。駐車場に。食べるお店の駐車場に。ここ、おいしいお店なのかな?って。倉川：お店が始まる前に人が来るお店は、人気ですよね?はい。さなポン：そうなんですよ。これは、いいお店に来たねと言って、お店の中に入ったんですよ。3番目に入れて、お店に入ることができて、お好み焼きを食べるんですけど、お好み焼き屋さん行ったことありますか?倉川：私、大好きですね。お好み焼き。さなポン：私、久しぶりに来たんですよ。お好み焼き屋さん。倉川：それ、自分でお好み焼きを作る方法のお店ですか?さなポン：そうだったんですよ。私、いつも、だいたいお店の人が、お好み焼きを作って、持ってきてくれるところへよく行くんですけど、そこは、自分で作りますか?って聞かれて、私も分からず、「はい!」って言ったんですよ。そしたら、ポンって渡されて、材料（ざいりょう）を混ぜて作ってくださいって渡されて、久しぶりにお店なのに、自分で作ったんですよ。倉川：でも、楽しいですよね。それもね。さなポン：聞いてください。お腹が空いてるんですね。私たちは。倉川：不満なんだ。さなポン：早く食べることができて、すぐ運動がしたいですから。運動がしたいが、はじめなのに、作ることにすごく時間がかかる。食べるまでに時間がかかるから、早く食べたいのになーって思って。倉川：でも、自分で作ったほうが、多分早いんじゃないですか?さなポン：そこはね、大阪の料理人がやっているお店なんですね。大阪で生まれた人のお店なんですね。だから、作り方が厳しいんですよ。倉川：そんなことあるんだ。さなポン：美味しい作り方はこれです!って書いたものを見ながら、私たちは作ったんですけど。まず、4分焼いてください。広げて。お好み焼きをまず4分。その次が3分。その次が3分。その次が2分。全部で12分、13分かかるんですよ。倉川：することがたくさんあるんですね。さなポン：そう。こんなに計って作りますか?時間を見ながら作ったことありますか?倉川：ちょっと面倒くさいですね。さなポン：でしょ!倉川：12分はちょっと遅い。さなポン：びっくりしました。早く食べたいのに、食べることができない。食べたくて仕方がない。前にあるんですよ。できているのに。夫がね、あと2分だから食べない。食べたい。で、やっとできて、食べました。もうお腹が空いているので、私たちはすぐ食べてしまいました。で、次。焼きそばを頼んだんですけど、卵がのった焼きそばを頼みました。倉川：美味しそうだね。さなポン：すぐ来ると思ったんですけど、なかなか来ないんですよ。倉川：それは店長さんが作ってくれるんですね。さなポン：それは作ってくれてて。そのうちに人もたくさん来て。倉川：やっぱり人気のお店なんだ。さなポン：人気のお店で混んでいたんですね。だから本当に来なくて。来たらすぐ食べ終わってしまうぐらいの速さで私たちは食べて。運動に行こう!運動しに行こう!運動しに行ったら、時間が12時半。倉川：ちょうどいいですね、でもね。さなポン：そうなんですよ。体育館行ったら、駐車場誰も待っていません。すぐ駐車もすることができて、素晴らしい時間でした。倉川：たぶんみんな昼ご飯食べに行きましたね。さなポン：そうそうそうそう。それで楽しく運動したっていう話ですね。倉川：体育館に家族で運動に行くのは初めてですか?2回目ですね。何をするんですか?体育館で。さなポン：氷（こおり）の上に特別な靴を履いて滑る運動ですね。倉川：なるほどなるほど。体育館でできるんで。私は玉（たま）とか使ったりとか走ったりするかなってちょっと思いましたけど、そうじゃないですね。さなポン：冬の運動をしてきました。倉川：私お好み焼き本当に大好きなんですよね。さなポン：台湾でも食べることできますか?倉川：結構最近、たぶん6、7年ぐらいかな。お好み焼き、日本のお好み焼きのお店が台北でよく開店していますね。さなポン：それは自分で焼く、作るお好み焼き屋さんですか?倉川：いえ、お店の人が全部作ってくれるお店ですね。さなポン：それがいいな、私は。倉川：大体とても美味しいですよね。自分で私よく作ります、お好み焼き。1週間に1回ぐらい本当に。簡単だし、体にもまあまあいいし。さなポン：味が好きですね、私は。倉川：そうだね。さなポン：上にかかっている味が。倉川：調味料（ちょうみりょう）。さなポン：どっちも美味しいですよね。茶色も黄色も。倉川：そうだね。私、日本から来たお店が大好きなんですよ。さなポン：日本のお店ってこと?倉川：それは、私台湾の台北に住んでるんですけど、本当に台北に住んでよかったって思うことの一つで。私たち北海道ですよね、家が。実家が。さなポン先生は北海道に住んでるし、私も以前は北海道に住んでいましたけど、北海道って大きい町が少ないじゃないですか。だから、東京とか大阪の有名なお店が全然北海道に来ないでしょ。来るけど遅いですよね。さなポン：遅いね。【文字数制限があるので、スクリプトはここまでです。】