5-5-2025 - 神是掌權者 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

詩篇 24:1-2一名女人以1億4仟5佰萬盾的價格買了一隻秋田犬。這種狗原產於日本北部的秋田縣。這寵物是因牠忠心守衛主人而聞名。為此，這位富有的女人透過高品質的食物和定期的皮毛護理給予牠最良好的照顧。此外，她還為這狗買了一間狗屋供其住宿, 以及各種可愛的衣服和食物容器及獨特的玩具。對這女人來說，所有為狗預備的東西, 包括這狗在內完全都是屬於她的。但對這狗來說，認為主人所給予的一切東西都是屬於牠私有的。這就是為什麼這狗對自己的東西會特別防護守衛的原因。人類通常非常防範守護自己的財產。其實，自從我們成為神的兒女以來，我們就完全屬於神了，包括我們所擁有的一切。然而，當我們遭遇財物損失時，豈不是我們很容易變得焦慮和恐慌嗎？我們忘了所有的一切都是屬於神的。我們必須確信，“地和其中所充滿的、世界、和住在其間的、都屬神”。這意味著，地心所儲藏的一切、森林中的動物和牲畜都屬於神。若神是主人，那麼賜予我們手中的一切都是借給我們的。因此, 對神所託付給我們的一切我們必須向神負責任。我們沒必要擔心、害怕或過於防範。神要教導我們，以便我們學會在任何情況下相信上帝。我們生命中發生的一切都在神的掌握之中，包括我們所經歷的一切艱難和不幸。我們需要有堅定的信心，這樣我們才不會輕易失控並對神感到失望。 今天你是否難以接受你當前的處境是上帝掌握你生命的一部分? 讓我們反思你生命中經常過度控制的某個方面。請在今天的禱告中把它交托給上帝吧! “承認一切都屬於神，將使我們擺脫了成為掌控者的負擔。”作 者：椰嘉達基督徒會堂卡蒂尼堂會 - 余日新牧師　　翻譯員：張賽瓊默想的問題：1. 在你的生命中是否有某樣東西讓你擔心失去它？那是什麼？2. 你現在是否很難在生活中信賴神？為什麼？