5-8-2026 - 面對苦難，不要懼怕 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

使徒行傳18 : 9-1018:9 夜間主在異象中對保羅說、不要怕、只管講、不要閉口。18:10 有我與你同在、必沒有人下手害你。因為在這城裡我有許多的百姓。19 世紀, 傳教士約翰·帕頓曾在新赫布里底群島 (現為瓦努阿圖的一部分) 服事。他的服事生涯面臨嚴重的反對和威脅。那個地區有食人習俗, 之前派去的許多傳教士都被殺害了。有人警告他說：“總有一天你會被食人族吃掉。” 然而, 約翰·帕頓堅持服事此部落, 即使因此會遭受迫害。有許多事情會讓神的僕人們懼怕履行他們的職責。其中之一就是遭受苦難。保羅在哥林多傳道時, 城裡的猶太人反對他, 毀謗他 (第 6 節)。他們認為保羅所教導的內容與他們的信仰相悖, 所以他們想盡辦法阻撓他傳福音。甚至當福音越來越被接受時, 他們採取法律行動控告保羅, 並且毫不猶豫地使用暴力手段來壓制信徒們的精神狀態。然而, 上帝的話堅固了保羅, 讓他不要懼怕。相反的, 他們必須繼續不斷地傳講福音, 而不要閉口。即使上帝的僕人要面對兇暴的敵人, 祂應許會與他們同在。保羅相信那異象, 他在哥林多住了一年六個月, 無所畏懼地傳講福音, 許多人聽了並得救了。當一個人決定服事上帝時, 就必須接受自己會面臨困難的事實。並非所有人都會接受他的服事, 有些人會反對, 並為難他。有些人則會給他製造麻煩和壓力。甚至, 有些神的僕人在事奉神的過程中, 還要面對迫害和人身暴力。然而, 服事上帝的人必須記住一件重要的事, 即上帝會與他們同在, 不僅在順境中同在, 在逆境中也是如此。因此, 神的僕人在服事中遭遇威脅和苦難時, 不必懼怕。相反, 正是在這些掙扎中, 他們見證了上帝的同在和大能的彰顯。“上帝僕人的勇氣並非源於沒有苦難, 而是源於相信上帝在苦難中與他同在。”作者：椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 - 古發啟牧師翻譯：黃瓊楓默想的問題：1. 當我因跟隨和服事上帝而面臨拒絕、壓力或苦難時, 我是否依然忠心,還是開始退縮和害怕? 為什麼?2. 我依然忠心勇敢地遵行神的旨意的原因是什麽?