5-9-2025 - 準備好執行職任 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

馬太福音 24:45-4724:45 誰是忠心有見識的僕人、為主人所派、管理家裡的人、按時分糧給他們呢。24:46 主人來到、看見他這樣行、那僕人就有福了。24:47 我實在告訴你們、主人要派他管理一切所有的。直到半夜我還在寫這篇靈修文章，身體已經發出放棄的訊號了。然而靈修文章的目標必須完成。拖延一項工作明天的工作就會變得更加繁重。我停下片刻。祈求上帝的幫助。我走出書房，然後走出了家門。夜晚清新的空氣吹進我的毛孔，片刻間我深深地吸了一口氣，心裡說: “神啊，感謝祢給了這個機會。”我們是一個喜歡耽誤工作的人嗎? 或是一個忽略已分配好工作的人? 基督的僕人應該盡責地履行職任。這才是被稱為忠心有見識的僕人。主耶穌用一個故事來描繪這一點: 一個僕人受主人委託，照管家裡的人。他負責按照主人的指示按時分糧食並服事他們。忠心有見識的僕人會很好地執行他的職任。所謂“執行”是指為了特定的目標而積極、持續地工作。有趣的是，保羅使用了Houtos 這個詞翻譯為“他的職任”。Houtos 的意思是指向僕人的工作風格或方式。因此，這不僅僅執行他的職任，而是要按照主人的指示執行這些職任。最後，主人來到，看見僕人正在盡職，於是賦予他承擔更大的責任。我們如何執行祂賦予我們的服事工作？我們的事工是否被我們內心狀態影響和驅動? 或者因為其他因素? 在人們的眼中，我們是否勤勉地做著我們的傳道工作? 是否只在有人看見的時候我們才努力地做服事工作? 我們在執行服事工作時是敷衍了事, 還是認真負責? 是否我們得到讚賞和實質利益時才盡責? 我們服事上帝是被命令去做，還是因為我們主動去做? 我們是按照自己的意願、自己的方式還是按照上帝的議程來完成我們的使命?“僕人必須隨時準備好執行職任.”作者 : 椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 – 古發啟牧師翻譯員：黃瓊楓默想的問題：1. 這麽久以來，你如何執行你的服事工作？2. 你如何建立上帝賦予你的事工？