EPISODE · Aug 7, 2022 · 11 MIN
۵- شبِ فِراق نخواهم دواجِ دیبا راVersion 2
from خانه ادب پارسی- سعدی خوانی با کیوان ورد
با صدای خانم دکتر مهتاب حاجیمحمدیhttps://open.spotify.com/album/6z3EmTZIWYX2Aea1TrosNv?si=lcmgVmJEQGuxeEYhvHVvSghttps://didarejan.com/شرح-و-تفسیر-غزل-شماره-5-دیوان-سعدی/1) شبِ فِراق نخواهم دواجِ دیبا را / که شب دراز بُوَد خوابگاهِ تنها را2) ز دست رفتنِ دیوانه عاقلان دانند / که احتمال نمانده ست ناشکیبا را3) گرش بینی و دست از ترنج بشناسی / روا بُوَد که ملامت کنی زلیخا را4) چنین جوان که تویی ، بُرقعی فرو آویز / وگرنه ، دل برود پیرِ پای برجا را5) تو آن درختِ گُلی ، کِاعتدالِ قامت تو / ببُرد قیمت سروِ بلند بالا را6) دگر به هر چه تو گویی ، مخالفت نکنم / که بی تو عیش میسر نمی شود ما را7) دو چشم باز نهاده ، نشسته ام همه شب / چو فرقدین و ، نگه می کنم ثریا را8) شبی و شمعی و جمعی ، چه خوش بُوَد تا روز / نظر به روی تو ، کوریّ چشمِ اعدا را9) من از تو پیشِ که نالم ؟ که در شریعتِ عشق / معافِ دوست بدارند قتلِ عمدا را10) تو همچنان دل شهری به غمزه ای ببری / که بندگانِ بنی سعد ، خوانِ یغما را11) در این روش که تویی ، بر هزار چون سعدی / جفا و جور توانی ، ولی مکن یارا
What this episode covers
با صدای خانم دکتر مهتاب حاجیمحمدیhttps://open.spotify.com/album/6z3EmTZIWYX2Aea1TrosNv?si=lcmgVmJEQGuxeEYhvHVvSghttps://didarejan.com/شرح-و-تفسیر-غزل-شماره-5-دیوان-سعدی/1) شبِ فِراق نخواهم دواجِ دیبا را / که شب دراز بُوَد خوابگاهِ تنها را2) ز دست رفتنِ دیوانه عاقلان دانند / که احتمال نمانده ست ناشکیبا را3) گرش بینی و دست از ترنج بشناسی / روا بُوَد که ملامت کنی زلیخا را4) چنین جوان که تویی ، بُرقعی فرو آویز / وگرنه ، دل برود پیرِ پای برجا را5) تو آن درختِ گُلی ، کِاعتدالِ قامت تو / ببُرد قیمت سروِ بلند بالا را6) دگر به هر چه تو گویی ، مخالفت نکنم / که بی تو عیش میسر نمی شود ما را7) دو چشم باز نهاده ، نشسته ام همه شب / چو فرقدین و ، نگه می کنم ثریا را8) شبی و شمعی و جمعی ، چه خوش بُوَد تا روز / نظر به روی تو ، کوریّ چشمِ اعدا را9) من از تو پیشِ که نالم ؟ که در شریعتِ عشق / معافِ دوست بدارند قتلِ عمدا را10) تو همچنان دل شهری به غمزه ای ببری / که بندگانِ بنی سعد ، خوانِ یغما را11) در این روش که تویی ، بر هزار چون سعدی / جفا و جور توانی ، ولی مکن یارا
NOW PLAYING
۵- شبِ فِراق نخواهم دواجِ دیبا راVersion 2
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Jul 10, 2026 ·4m
Jul 10, 2026 ·4m
Jul 10, 2026 ·3m