6-9-2025 - 準備好的僕人的賞賜 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

馬太福音 24:45-4724:45 誰是忠心有見識的僕人、為主人所派、管理家裡的人、按時分糧給他們呢。24:46 主人來到、看見他這樣行、那僕人就有福了。24:47 我實在告訴你們、主人要派他管理一切所有的。一位實習學生回到校園，報告了他的初次週末事工經驗。他在附近城鎮的一座大教堂服事。朋友們問他收到了多少愛心奉獻。這位學生說，離開事工時，教會領袖對他說:“謝謝,你在天上的賞賜是大的.” 然後他自費返回校園。有些人很負責人地服事，但卻很少或根本沒有得到讚揚、感謝或其它讚同。使徒保羅向歌羅西會衆講述了事奉祂的人將會得到的賞賜。保羅在主人家對僕人們說的這些話，也是在對我們說的。在希臘文化和羅馬文化中的僕人是對自己沒有權利的人。他們都是奴隸，在社會上不被重視。然而，保羅強調，在上帝面前，他們與其他自由人沒有什麼不同。他們將和世上信主的主人們一樣，得到上帝的賞賜。保羅使用的兩個字是得著被指定的份額和賞賜。指定份額來自希臘文 kleronomias，意思是基業或產業。而賞賜來自希臘文 antapodosin，意思是給予適當的補償或償還。這是何等美妙的事。如果僕人在天上的賞賜和份額如此豐厚，那麽他們就應該勤勉熱忱地服事。為一個在這世上事奉多年的僕人，也許你仍在努力思考這個問題。你可能從未得到應有的讚賞，人們可能輕易就把你忘記，你甚至可能因為你全心全意所做的服事而受到毒罵和羞辱。請不要灰心。定睛在基督的十字架上並確信你在天上的賞賜是豐厚的。上帝會在永生中賞賜你所有的辛勤工作和對祂的奉獻。這是確實而奇妙的安慰。繼續預備好去完成上帝所託付的事奉吧。“忠心的僕人永遠不會失去上帝應許的賞賜。”作者 : 椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 – 古發啟牧師翻譯員：黃瓊楓默想的問題：1. 你最近在事工上遇到了哪些掙扎？2. 在艱難和充滿挑戰的環境中，你是否仍準備好去做主工？