68- La psicología del refranero español

"En estos tiempos en los que muchos miran hacia Europa significando con ello un olvido de lo que representa nuestra propia tradición cultural, permítasenos reivindicar el estudio psicológico y el impacto que sobre lo psicológico actual posee la tradición cultural decantada históricamente en España que representa el cuerpo de los refranes. Creemos que su estudio sistemático puede ofrecer tanto un aspecto común con Europa (que nos tememos que no sea el más importante) como un aspecto diferencial esencial de los españoles y que, con esta diferenciación, podemos irnos acercando a lo que de propio e idiosincrático tenemos que aportar a la constitución cultural e histórica de Europa. Posiblemente en la convivencia de lo que es diferente se aprende no solamente tolerancia (que es, entre otras cosas, lo opuesto al recelo y la desconfianza), sino, asimismo, se aprende a enriquecerse con lo que no es de uno. Pero, para ello, sería de desear conocer lo que de uno es y lo que unifica, diversifica, aúna o divide a los ciudadanos de este país a nivel histórico, cultural y estudiar las repercusiones psicológicas que estos diversos enfoques poseen. El estudio de los refranes españoles creemos que puede representar un recurso, entre otros, para lograr este objetivo" (Pelechano, 1990). Música: intro, "La banderita", de la comedia musical "Las Corsarias", de Paradas, Jiménez y Alonso; fondo, obras escogidas para guitarra, por A. Segovia.