7-10-2025 - 在真理中成聖 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

約翰福音17:1717:17 求祢用真理使他們成聖．祢的道就是真理。你是否聽過這樣的話:“我不需要讀聖經。重要的是我擁有美好生活, 不作惡, 並且多多的幫助別人.” 對這樣的人來說，只要成為具備一般的道德，和平地生活，不傷害他人的基督徒就夠了。不再需要學習上帝聖言的真理來改變生命。相反的, 上帝呼籲基督的門徒們要在祂的真理中成聖。我們從主耶穌為祂的門徒的禱告中得到了這個呼召。在耶穌被捕和被釘在十字架前的最後的晚餐上，祂向門徒們傳達了各種教導。之後，祂禱告了正如約翰福音第十七章所記載的。今天我們要思想的第十七節，就是這篇禱告文內容的一部分。耶穌祈求天父用真理使他們成聖。在此上下文中說的“成聖”一詞具有“特別的”、“為特殊目的而留出的”或“聖化”的含義。這是指向上帝為祂的目的而將某人分開來的行為。在這種情況下,耶穌要門徒們做好準備，並被指定透過在真理中成聖的過程中，履行他們在世界上的使命。那麼, 這裡提到的“真理”就是專注在耶穌“道成肉身”之上帝話語 (約翰福音1:14)。解經家強調，真理之道不是單單教導，而也改變和引導門徒的生命。他們需要不斷地過著被真理更新的生活，過著與這世界不同的生活，並為世人做見證。這呼召至今仍然迴盪著。因此，作為信徒，我們需要意識到，如果我們真的是基督的跟隨者，那麼我們必須願意每天不斷地被上帝話語所塑造。因為上帝的話語是用來使祂的子民成聖的真理。然而，這並不意味著基督的門徒只為自己過著聖潔的生活，而是他們被呼召成為上帝在這世上，無論是在家庭、工作、事工、社交媒體等等方面的使者。所以，我們當獻上自己以在真理中成聖。讓我們所閱讀和聽到的上帝的話語改變我們的思想、言語和行為，因為這是上帝呼召我們成為基督門徒的一部分。在真理中成聖是上帝對基督門徒的呼召。作 者：椰嘉達基督徒會堂卡蒂尼堂會 – 宋國壽牧師翻譯員：黃瓊楓默想的問題：1. 你每天做些什麼以便被上帝的話語塑造？2. 在哪些方面你需要更加把生命交托? 好讓上帝藉著 的真理使你成聖？