7-5-2025 - 珍惜謙卑的心 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

腓立比書 2:32:3 凡事不可結黨、不可貪圖虛浮的榮耀．只要存心謙卑、各人看別人比自己強。在羅馬的文化中，人們更加重視社會地位、尊榮和控制他人。在這裡，保羅透過強調服事和謙卑的態度來挑戰這種心態，這是與當時世界的價值觀相背的。保羅顯然看到了腓立比教會內部可能出現的磨擦不和 (關於友阿爹和循都基). 使徒保羅寫腓立比書信是為了鼓勵腓立比會眾在人際關係中保持合一和謙卑。耶穌自己就是一個完美的例子，即擁有一切榮耀卻選擇了謙卑自己並服事他人 (腓立比書2:5-11). 保羅意識到驕傲和單顧自己的事會破壞教會的和諧。保羅重視謙卑的重要性和把別人居首位是為了維護基督身體的合一。謙卑必須從一顆被破碎的心開始，正如保羅在歌羅西書 3:12中所說的, “所以你們既是神的選民、聖潔蒙愛的人、就要存憐憫、恩慈、謙虛,溫柔、忍耐的心.” 當今世界競爭非常激烈，許多人被驅使選擇追求個人利益。相反的, 保羅教導我們要有健康的職業道德，把共同利益放在首位，而不是把自己的利益放在前頭。我們都需要學習謙卑地服事，不貪圖虛浮的榮耀。同樣，許多家庭衝突的發生也是因為各人看自己比別人強的原故。如果能運用這個原則，家庭關係就會更加和諧。 保羅所教導的態度提醒我們不要陷入自戀的文化，而要更多思考如何幫助建造他人。並始終記住上帝的話語: “敬畏耶和華心存謙卑，就得富有、尊榮、生命為賞賜。”(箴言22:4). 在當前教會會眾所面臨分裂威脅或當今世界充滿著自我主義的背景下, 這節經文仍舊成為我們每個人要謙卑生活的呼籲。所給予的賞賜確實是尊榮和生命。”謙卑不僅是一種態度，更是一種反映基督在我裡面的生活方式。”作　者：椰嘉達基督徒會堂卡蒂尼堂會 - 余日新牧師翻譯員：張賽瓊默想的問題：1. 閱讀了今天的靈修導引後, 試著透過稱讚或尊重他人來實踐謙卑。2. 你準備如何面對周圍人的批評？