7-8-2026 - 在苦難中仍然忠誠 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

啓示錄2:9-102:9 我知道你的患難、你的貧窮、(你卻是富足的) 也知道那自稱是猶太人所說的毀謗話、其實他們不是猶太人、乃是撒但一會的人。2:10 你將要受的苦你不用怕。魔鬼要把你們中間幾個人下在監裡、叫你們被試煉。你們必受患難十日。你務要至死忠心、我就賜給你那生命的冠冕。在亞洲的一些地區, 暴風雨來襲時, 高大堅固的樹木會被折斷並倒下。強風會使任何植物都無法堅立不倒下。然而, 有一種植物仍然能夠屹立不倒, 那就是竹子。因為竹子的根深厚強大, 而且在風吹雨打時能夠保持柔韌性, 所以當強風暴雨來襲時,竹子會彎曲到幾乎貼近地面, 但不會折斷。暴風雨過後, 它又直立起來。信徒的生活也是如此。當一切順利時, 對上帝的忠誠似乎很容易。但是, 當苦難的風暴來襲, 如疾病、經濟壓力、被拒絕、誹謗或迫害時, 才能看到我們的信仰根基在基督裡扎得有多深。士每拿教會收到了啟示錄中的那封信, 正經歷著一場巨大的風暴。然而, 耶穌並沒有要他們逃離苦難。祂反而對他們說: “你將要受的苦你不用怕…你務要至死忠心, 我就賜給你們那生命的冠冕。” 上帝不但要祂的子民勇敢無畏地面對一切, 而且他們還必須保持忠誠。所用的字是 πιστός (pistos), 意思是忠誠的、值得信賴的、堅定的、忠實的、不背叛的、信守承諾的。這個字主要指的不是情感, 而是要藉著行動和毅力來證明忠誠。在古希臘, pistos 常用來形容能被主人相信的僕人、一個不會拋棄朋友的友人, 或者是對國王忠心耿耿的戰士。今天有哪些動搖我們信仰的壓力和苦難? 我們是否依然堅定無畏? 在我們所經歷的種種困難中, 我們是否依然努力活出討神喜悅的生活? 在我們人生中經歷種種不足和侷限時, 我們是否依然能展現上帝豐盛的憐憫之心? 然而同樣重要的是, 我們在人生的苦難中是否依然忠誠? 對基督忠心到底? 或者有其它因素導致我們否認和背叛信仰呢? 唯有在神的恩典裡我們能保持忠誠, 而不是因為人的強大和偉大。當生活遭遇風暴時, 要繼續不斷地倚靠祂, 並仍然忠誠於祂。“對基督的忠誠, 不是在平靜的生活中體現出來，而是體現在面對苦難風暴時, 信心依然堅定不移。”作者：椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 - 古發啟牧師翻譯：黃瓊楓默想的問題：1. 你正在經歷哪些掙扎或苦難來考驗你對基督的忠誠? 你如何努力在這些掙扎和苦難中保持忠誠?2. 你認為神的幫助和恩典如何使你在人生的每個階段都對基督保持忠誠?