7-9-2025 - 豐富的⼼ (PST GKJ Bahasa Mandarin)

路加福音12:13-2112:13 眾人中有一個人對耶穌說、夫子、請祢吩咐我的兄長和我分開家業。12:14 耶穌說、你這個人、誰立我作你們斷事的官、給你們分家業呢。12:15 於是對眾人說、你們要謹慎自守、免去一切的貪心．因為人的生命、不在乎家道豐富。12:16 就用比喻對他們說、有一個財主、田產豐盛．12:17 自己心裡思想說、我的出產沒有地方收藏、怎麼辦12:18 又說、我要這麼辦．要把我的倉房拆了、另蓋更大的．在那裡好收藏我一切的糧食和財物。12:19 然後要對我的靈魂說、靈魂哪、你有許多財物積存、可作多年的費用．只管安安逸逸的喫喝快樂罷。12:20 神卻對他說、無知的人哪、今夜必要你的靈魂．你所預備的、要歸誰呢。12:21 凡為自己積財、在神面前卻不富足的、也是這樣。當時最著名的羅馬諺語之一是:“金錢如海水。喝得越多, 就越渴.” 這是一個對物質永不感到滿足的寫照。我們越是將金錢或物質視為安寧和滿足的源泉, 我們就越不會對它感到滿足。甚至, 一個太熱衷於追求物質, 並將其作為人生目標的人, 心靈蒙蔽，忘記自身以外的其他現實。他會忘了上帝的存在, 上帝的呼召, 以及他在世上生命是有限的事實。在今天的經文中, 我們發現了一個故事, 有個人請求耶穌成為斷事官, 以便從他的兄弟那裡獲得家業。這在當時是一種極不尋常的做法, 因為分家產並非拉比的職責. 而是由民政部門處理的。但是因他心中貪婪, 便請拉比耶穌作他的斷事官。此外, 根據猶太律法，分家產也受到安排 (申命記21:17)。所以, 如果有人仍然要求獲得更多的家產, 那就意味著他們想要獲得比他們應得的更多的份額。因此, 耶穌拒絕作為他的斷事官. 然後耶穌用一個關於無知財主的比喻來責備他。這比喻含有兩個成為警示的重點。第一點, 貪婪會讓人變得自私, 只追求自己的利益。貪婪使人忘記一切, 只追求個人利益. 對別人沒有任何價值, 對神的使命和事工更是如此, 一切只為了自己. 第二點, 貪婪會蒙蔽人的心靈。貪婪的人只會追求他所看到的東西。他忘記了生命是短暫的, 死後還有永生。耶穌以揭示了真正的現實作為祂比喻的結束 : 財主死後一無所有。他沒得到永生, 甚至世俗的產業也都享受不到。對我們揭示的重要的訊息是: 在上帝眼中, 有意義, 有智慧的生活在是富足的生命。在神面前富足, 意味著擁有一顆專注於有永恆影響的事物,願意給予他人而不是為自己囤積的心。關注點不僅在自己身上, 也流露到他人身上。進入今年區會指定的差傳月，讓我們認真反思我們的心態:我們在上帝面前是否富足以致於我們願意與他人分享生活和福音? 還是我們只關注自己的利益而最後卻像那個無知的財主一樣陷入悲慘的境地?我們來一起反思吧！ “一顆富足的心不會專注於獲得更多，而是一顆感到足夠並能分流給他人的心”作者 : 椰嘉達基督徒會堂鐵橋堂會 – 蔡國鑽傳道翻譯員：黃瓊楓默想的問題：1. 無知財主的心態是如何的呢？2. 我們怎樣才能在神面前擁有一顆富足的心？