#7. Jeitinho brasileiro: Dar uma mão e quebrar um galho

No episódio de hoje, descubra como usar duas expressões muito brasileiras: “dar uma mão” e “quebrar um galho.” Aprenda com exemplos em português - traduzidos para o inglês e japonês - e conheça algumas possíveis origens de “quebrar um galho” — o famoso jeitinho brasileiro de resolver problemas!In today’s episode, discover how to use two very Brazilian expressions: “dar uma mão” and “quebrar um galho.” Learn with examples in Portuguese — translated into English and Japanese — and explore some possible origins of “quebrar um galho” — the famous Brazilian way of finding a quick solution!今日のエピソードでは、とてもブラジルらしい表現 「dar uma mão」 と 「quebrar um galho」 の使い方を紹介します。ポルトガル語の例を英語と日本語に翻訳して学び、「quebrar um galho」のいくつかの可能な由来や、ブラジル流のちょっとした工夫の仕方も解説します。🙂 Enjoyed this episode? Join me on Instagram @lilianpatati for extra examples, mini-lessons, and a peek into Portuguese language and culture.