8-4-2026 - 賜予不配之人的恩典 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

羅馬書5:6–85:6 因我們還軟弱的時候、基督就按所定的日期為罪人死。5:7 為義人死、是少有的、為仁人死、或者有敢作的。5:8 惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死、神的愛就在此向我們顯明了。尼基·克魯茲在波多黎各一個充滿暴力的家庭中長大。他從小就從未感受過愛。長大後, 他成為了紐約街頭幫派的老大。很多人都害怕他, 不少人說他的人生已經毀了, 無法改變。有一天, 一位名叫大衛·威爾克森的牧師來對他說:“耶穌基督愛你.”尼基拒絕了, 還嘲笑甚至威脅了這位牧師。但威爾克森牧師說 : “ 你可以把我的身體切成碎片, 但每一塊碎片都會說: “耶穌愛你。” 這些話摧毀了尼基心中仇恨的壁壘。他意識到, 第一次有人愛他不是因為他有多好, 而是恰恰是在他最敗壞的時候。他的人生徹底改變了.尼基·克魯茲悔改了, 放棄了暴力並且後來成為服事許多人的傳道人。在這段經文中保羅說我們是“軟弱的”，意思是說我們無法自救。罪使人類失去了屬靈的力量。沒有任何努力,道德或善行足以拯救我們。然而當人類不再依靠自己時,上帝的恩典就開始了。人的愛是有限的, 但上帝的愛是無限的(第7節)。保羅將人的愛與上帝的愛進行了比較，也許有些人願意為好人而死。人類犧牲是為“值得”的人,人類的愛是有條件且是計較的。然而, 上帝的愛不是這樣的, 當我們還是個罪人的時候基督已經為我們死 (第8節)。這並非只是口頭禪, 乃是上帝實際的作為。十字架成為上帝的恩典是賜給不配的人的證明。讓我們不要再因為覺得自己罪孽深重而不敢來到上帝面前，因為上帝的恩典是賜給那些意識到自己不配的人。心懷感恩地生活吧, 而不沉溺於愧疚中。既然上帝已經赦免了我們, 並呼籲我們活在自由之中, 那麼就不要再糾結於過去的罪惡。學習像基督一樣去愛他人, 學習寬恕和接納別人,甚至是那些讓我們失望的人, 因為我們也是靠上帝的恩典而活。“上帝的恩典不是賜給那些配得上的人,而是賜給那些願意接受救贖的人.”作者 : 椰嘉達基督徒會堂加卜堂會 – 以馬内利牧師翻譯 : 黃瓊楓默想的問題：1. 你是否常常覺得必須先做好人了才敢親近上帝? 這段經文如何改變了你的看法?2. 你生活中哪些方面需要改進? 你願意將它交託給上帝嗎?