8-5-2025 - 神掌控著生命中的一切 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

羅馬書 8:288:28 我們曉得萬事都互相效力、叫愛神的人得益處、就是按祂旨意被召的人。 過去幾個月主題標籤 #先逃跑吧(#KaburAjaDulu)頻繁出現在印尼的社交媒體上,表達了對社會政治局勢的不公正，經濟困難，或生活壓力的不滿。這反映了絕望以及想要“逃避”生活中的問題和困難的感覺。許多人感到被貪污、社會不平等或經濟危機所“困住”了。今天的經文，並沒有承諾“沒有問題的生活”，而是提醒我們，即使在混亂中，上帝仍然在動工。生活的壓力可以成為上帝建立堅守信仰的方法、激發改變的行動或將人們團結在一起的神聖目標。基督信仰呼籲我們要堅持不懈、積極行動，而不是消極被動. 上帝可以使用那些在困境中依然忠誠的人成為更新的代理人。菲力浦斯•布魯克斯(Philips Brooks)說: “不要要求與你的力量相等的任務，而要要求與你的任務相等的力量.”在危機中建立一個互相支持的群體非常重要。然後也透過服務社會、倡導或者生活見證來成為幫助別人從危機中走出來的光明。上帝能夠按照祂的旨意把逆境變成順境。例如，約瑟被賣為奴隸，但最終卻因此拯救了許多人(創世記50:20）。我們必須留意對某種情況下的失望會導致憤世嫉俗和生活中的空虛感. 從今天上帝的話語中，我們被呼籲用信心而不僅僅用肉眼來看待生活。基督教的盼望不是空洞的樂觀, 而是相信上帝在每一個挑戰背後準備了按照祂計畫的“益處”。因此, 禱告並相信吧，且將你的焦慮交托給上帝，祈求智慧以便能明智地行動。如果我們求告上帝，祂就會使我們得享安息。正如詩篇作者所說: “並要在患難中求告我，我必搭救你，你也要榮耀我”(詩篇 50:15). 與教會成員或群體共同面對生活的壓力,互相鼓勵.但請記住,羅馬書8:28並不是使問題消失的“魔法”，而是上帝在風暴中同在的應許。＂生活可能不總是一帆風順，但始終是在上帝的掌控之中。”作　者：椰嘉達基督徒會堂卡蒂尼堂會 – 余日新牧師翻譯員：張賽瓊默想的問題：1. 寫下你正面臨的三件困難的事情, 然後將其交托給上帝並相信祂會解決這些困難.2. A.W.托澤寫道: “神的計畫永遠不會出錯，神的時間也永遠不會遲延.” 你對這些明智之言有多麼相信？