910.MX, ep 1125: Perdonar, y...

910.MX, ep 1125: Perdonar – y luego, ¿Qué? Verás que el único lugar donde uno se siente verdaderamente bien, es en el Aquí y el Ahora… Cuando pensamos en nuestro pasado, o bien en el futuro, de alguna manera tendemos a pensar en blanco y negro. Si pensamos en el pasado, hay la tendencia de fijarnos en los errores, los maltratos, los traumas (aunque, claramente, también habrá recuerdos buenos, suaves, amorosos y emocionantes); lo mismo si pensamos en lo que viene, de ahora en adelante: quehaceres, deberes, cargas, responsabilidades (aunque ahí también, obviamente, habrá expectativas e aspiraciones emocionantes…). ¿Qué tal si existiera la posibilidad de desteñir los negros, aclararlos a grises claros (o incluso al blanco intenso del olvido)? Pues resulta que sí existe esa posibilidad, y no es casualidad que aparezca de forma prominente en todas las religiones y filosofías del mundo: el arte de perdonar. ¿Hablamos de esto? +++++ Isn’t really the only place where we truly feel good, is right in the Here and Now?… When we think about our past - and also about the future - somehow we tend to think in black and white. If we look back, we often focus on the mistakes, the wrongs, the traumas (even though, of course, there will also be good, gentle, loving, and exciting memories). The same happens when we think about what’s ahead in the near and further future: chores, duties, burdens, responsibilities (although there, too, obviously, we’ll find exciting expectations and aspirations). But what if there were a way to fade the black into light gray — or even into the pure white of not even remembering? It turns out there is such a way, and it’s no coincidence that it appears prominently in all the world’s religions and philosophies: the art of forgiving. Shall we talk about it?