AC 46. Matisse’s Circus 《马蒂斯的马戏》| Le Trapéziste

在不安的时代里，他选择飞翔——努力为自己创造一片自由的天空。In an uncertain world, he chose to fly—creating a small sky of freedom through imagination.概念专辑《马蒂斯的马戏》第四曲《空中飞人》1943年的旺斯，战争的阴影越来越近，但马蒂斯的房间里依然充满阳光、色彩和童心。《Le Trapéziste》把他的剪纸创作想象成一次飞向空中的马戏：身体离开地面，纸片在空中旋转，现实暂时失去重量。Le Trapéziste · The Trapeze ArtistIn Vence, 1943, the shadow of war was drawing closer, yet Matisse’s room remained filled with light, color and childlike wonder. Le Trapéziste imagines his cut-paper work as a flight through the air: bodies leave the ground, colored shapes turn and dance, and reality briefly loses its weight.--Le Trapéziste[Couplet 1]À Vence, le matin,Le soleil entre.Sur le mur, du bleu,Du jaune et du rouge.Une petite fleur,Un petit oiseau.Je prends mes ciseaux,Et je monte là-haut.[Pré-refrain]Un, deux, trois,Je quitte le sol.Un, deux, trois,Je vole, je vole.[Refrain]Je vole, je vole,Dans le ciel bleu.Je vole, je vole,C’est merveilleux.En haut, en bas,Je tourne, je vais.En haut, en bas,Je n’ai pas peur.[Couplet 2]Dehors, les soldats.Dedans, le soleil.La radio parle,Mais moi, je rêve.Une feuille danse,Un petit cheval.Un clown fait un tour,Et tombe dans le ciel.[Pré-refrain]Un, deux, trois,Je quitte le sol.Un, deux, trois,Je vole, je vole.[Refrain]Je vole, je vole,Dans le ciel bleu.Je vole, je vole,C’est merveilleux.En haut, en bas,Je tourne, je vais.En haut, en bas,Je n’ai pas peur.[Pont]Une étoile ici,Une lune là.Une grande feuillePasse devant moi.Je coupe le ciel,Avec mes ciseaux.Un petit morceauTombe tout doucement.[Dernier refrain]Je vole, je vole,Dans le ciel bleu.Je vole, je vole,C’est merveilleux.En haut, en bas,Encore une fois.En haut, en bas,Je danse là-haut.[Outro]Je vole…Je vole…Tout doucement.Je vole…Dans le ciel.一南 | Yinan前往小宇宙评论区与主播互动