AI, Marketing, and Mindset Shifts episode artwork

EPISODE · Jun 12, 2025 · 58 MIN

AI, Marketing, and Mindset Shifts

from Leaving Academia: Becoming a Freelance Editor

Ever wonder what really shifts when you go from “professor” to “business owner”?In this week’s episode of Leaving Academia, I’m sharing a behind-the-scenes replay of a recent live call where I talked candidly about my transition out of academia and into freelance editing—and answered all the juicy questions about AI, marketing, and starting an editing or coaching business.🎙️ You’ll hear:➡️ The identity shift no one warns you about➡️ The biggest mindset differences between academia and entrepreneurship➡️ What aspiring editors and coaches are really asking right nowThis was informal, honest, and full of the questions I know you’ve been thinking about, too.If you’ve been on the fence about pivoting into editing or coaching, this one’s for you.📅 Want to come to the next live call? Sign up here: AcadiaEditing.com/live**00:00 - 00:16**: Introduction to the podcast and host.- **01:41 - 02:13**: Transition from academia to freelance editing.- **02:32 - 03:03**: Discussing the change from teaching to business.- **03:46 - 04:34**: Challenges in leaving an academic identity.- **16:20 - 16:52**: Insights on mentoring students versus editing.- **25:39 - 26:03**: Recommendations for starting editing on the side.- **29:00 - 29:20**: Impact of AI on editing jobs.- **30:01 - 31:03**: Comparison of agency work versus private clients.- **40:01 - 40:24**: Targeting professors and their editing budgets.- **41:35 - 42:29**: Importance of charging fair rates as an editor.- **51:39 - 52:41**: Discussion on transitioning from writing centers to editing.- **53:06 - 53:25**: Strategies for light copy editing without losing the author's voice.- **55:07 - 55:22**: Closing thoughts on career paths in editing.- **56:22 - 56:40**: How to gain clarity on editing and coaching desires.- **43:19 - 43:31**: Conveying the value of editing services.- **44:35 - 44:46**: Understanding what clients gain from editing support.- **42:51 - 43:07**: Realities of financial stability in academia and freelancing.- **45:20 - 45:50**: Fees for journal article editing and their value.- **53:25 - 53:49**: The difference between academic mentoring and editing roles.- **31:03 - 31:26**: Personal support role of editors compared to academic colleagues. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jun 12, 2025

Embed this episode

Ready to play

AI, Marketing, and Mindset Shifts

0:00 58:19

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Leaving Academia: Becoming a Freelance Editor?

This episode is 58 minutes long.

When was this Leaving Academia: Becoming a Freelance Editor episode published?

This episode was published on June 12, 2025.

Can I download this Leaving Academia: Becoming a Freelance Editor episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!