Antonia García-Huidobro: “Huidobro fue un poeta muy versátil, se atrevió con un guion de cine”

En #FrecuenciaLiteraria, Antonia García-Huidobro, directora de Fundación Vicente Huidobro y bisnieta del poeta, abordó la reciente reedición de “Cagliostro”, por parte de Ediciones UC. Una de las obras menos conocidas del autor de “Altazor” y que fue casi ignorada cuando apareció en 1934 bajo editorial Zig-Zag. Considerada por el autor como una “novela-film”, surge como guion para una película de cine mudo por encargo del director rumano Mime Mizu, y se encuentra inspirada en el conde Alessandro Cagliostro; médico, ocultista y estafador del siglo XVIII. Para Antonia García, esta novela demuestra el interés y lo vinculado que estaba Huidobro con la vanguardia en el arte. “Fue especialmente sensible a toda la innovación que trajeron los primeros cincuenta años del siglo XX. Lo siguió con interés, lo pensó, lo criticó. Fue un poeta muy versátil que se atrevió a meterse también en un guion de cine”, planteó. Sin embargo, la película de Mime Mizu fue filmada, pero nunca estrenada, por la llegada del cine sonoro. Por ello, el guion de Huidobro quedó como un mito, hasta su posterior publicación en inglés. “(Es un guion que) está escrito desde la perspectiva del gesto, el lenguaje visual y no tanto del diálogo. Te das cuenta de lo fascinante de este poeta tratando de ponerse en la lógica de que el lector no solo sea un lector, sino un espectador, que estuviera sentado en la butaca del cine viendo esta historia”, agregó.