APS:血のめぐりと視界のゆらぎと、わたし: Circling Blood, Wavering Eyes, and Me

今回は、日英で33分のエピソードになってしまいました。😅日本語⇨英語の順に編集してあります。そして、病気の話ですので、どのくらいの方に聴いていただけるかわかりませんが、インターネット上の情報が少ないので、投稿してみました。何かの参考になるといいなと思います。早く自己免疫疾患が完治するようになればいいですね。This time, the episode ended up being 33 minutes long in both Japanese and English. 😅It starts in Japanese and is followed by the English version.Since it's about a health condition, I’m not sure how many people will listen, but I decided to post it because there’s so little information available online—especially in podcast form.I hope it might be helpful to someone out there.In particular, although I didn’t mention this in the English version, if you’ve ever experienced unexplained fainting episodes, this might give you a bit of insight.I've personally had episodes of fainting about once every year and a half since I was a teenager.Wouldn’t it be wonderful if autoimmune diseases could be cured someday soon?#抗リン脂質抗体症 #APS