Atacado por bajopalos enanos: una sorpresa en los pinos

Una interacción sorprendente dentro de una bandada mixta de aves—un grupo de bajopalos enanos atacando a un carpintero albinegro mayor—resalta las interacciones complejas e interesantes dentro de las parvadas mixtas, un fenómeno que se ve comúnmente en el bosque conífero. Esta historia, originalmente publicada en inglés en noviembre de 2022, tiene que ver con las fascinantes dinámicas de las bandadas mixtas dentro del bosque de pino ponderosa (Pinus ponderosa) del oeste de Norteamérica. La traduje al español en noviembre y diciembre de 2023, gracias al apoyo generoso de Lynda Saul. (Después de estrenar, este episodio va a mostrar la fecha de publicación del 11 de nov de 2022 para ubicarse al lado de su gemelo en inglés.) La nueva versión incluye varios sonidos de las aves del bosque de pino ponderosa, especialmente los bajopalos enanos (Sitta pygmaea), que introducen el podcast. Otras aves destacadas incluyen el cascanueces americano (Nucifraga columbiana), picotuerto rojo (Loxia curvirostra), bajopalos pecho blanco (Sitta carolinensis), carpintero albinegro mayor (Dryobates villosus) y carbonero cejas blancas (Poecile gambeli). Puedes leer esta historia, con fotos, aquí: https://wildwithnature.com/2022/11/11/atacado-por-bajopalos-enanos/