August is Platypus Month: Citizen scientists help monitor local populations - 8月は「カモノハシ月間」市民参加で生息状況を調査 （オーストラリアワイド）

During Platypus Month this month, an annual community-led survey is being conducted along the Murrumbidgee River in and around Canberra to monitor platypus populations. Meanwhile, at the Australian National University (ANU), University House has reopened this month following a major restoration. This week on Australia Wide, Emi Hazelwood reports from Canberra. - 「カモノハシ月間」の今月、キャンベラとその近郊を流れるマランビジー川では、市民参加型の年次調査が行われています。また、オーストラリア国立大学（ANU）では、大規模な改修を終えたユニバーシティ・ハウスが今月、再オープンしました。今週の「オーストラリアワイド」は、キャンベラからヘイゼルウッド恵美さんのリポートです。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。