Bad Bunny『Debí Tirar Más Fotos』全曲解説 #6 “ホント”という綴り『Veldá』

海外アーティストの名盤を1曲ずつ深掘りするポッドキャスト。第4弾はBad Bunnyの『Debí Tirar Más Fotos』。第6回は6曲目、Omar CourtzとDei Vを迎えた『Veldá』を取り上げます。タイトルは『verdad(本当)』を、プエルトリコの人々が実際に発音するとおりに綴ったもの。正しい綴りではなく、自分たちの口の形で書くという、このアルバムを貫く言語の政治を解説します。土台にはレゲトンの伝説的デュオPlan Bの『No Voy a Esperar por Ti』のサンプル、そして曲の最後にはWisinの声が。若手2組とレゲトンの先達が、1曲の中で世代をつなぎます。※歌詞の朗読・逐語引用は行わず、背景とテーマの解説をお届けします。