被虚构的国家神话·传统发明流水线曝光-汉服复兴运动中的历史cosplay产业链

今天要拆解的这本书，《发明民族》，埃里克・霍布斯鲍姆写的。别被 “民族传统”“文化传承” 这些温情脉脉的词骗了 — 这不是什么民族文化史，是一个在 “传统” 的仓库里找到质检报告的质检员，在 “民族服饰” 的针脚里发现的生产订单和印着 “古法制作” 的流水线说明书。主流解读总说它讲的是 “民族传统的建构过程”，霍布斯鲍姆在史料的夹页里藏了更狠的话：“当苏格兰人穿着格子裙参加庆典时，他们穿的不是民族遗产，是维多利亚时代工厂批量生产的文化商品；当汉服爱好者穿着‘唐制襦裙’上街时，不是复兴传统，是在玩一场有产业链支撑的历史 cosplay— 所谓民族传统，不过是换了套复古包装的快消品；当学者们论证‘传统服饰的千年传承’时，他们掩盖的真相是：绝大多数所谓‘古老传统’，都是近一百年被刻意发明出来的，就像流水线生产的商品，只是贴了‘历史悠久’的标签。”